Sentences — 9 found
-
147978Details ▸
- おも重み
- で
- こおり氷
- が
- くだ砕けた 。
The ice cracked under the weight. — Tatoeba -
75038Details ▸
- どうし動詞 help
- は
- ツーふていしto不定詞 ・
- げんけいふていし原形不定詞
- の
- りょうほう両方
- を
- とります
- が 、
- くだけた
- ぶんたい文体
- で
- は
- げんけいふていし原形不定詞
- が
- おお多い
- と
- されて
- おり 、
- この
- れいぶん例文
- でも
- それ
- が
- つか使われています 。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence. — Tatoeba -
121658Details ▸
- なみ波
- は
- いわ岩
- に
- 勢いよく
- あ当たって
- くだ砕けた 。
The waves dashed against the rocks. — Tatoeba -
172089Details ▸
- こんど今度
- は
- かれ彼
- は
- くだけた
- ふくそう服装
- を
- した 。
- 美々しい
- スーツ
- は
- ばちが場違い
- である
- こと事
- に
- き気がついた
- から
- だ 。
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place. — Tatoeba -
186562Details ▸
- かびん花瓶
- は
- こなごな粉々に
- くだ砕けた 。
The vase burst into fragments. — Tatoeba -
186564Details ▸
- かびん花瓶
- は
- テーブル
- から
- お落ちて
- こなごな粉々に
- くだけた 。
The vase fell from the table and crashed to pieces. — Tatoeba -
213203Details ▸
- その
- コップ
- は
- こなごな粉々に
- くだ砕けた 。
The glass was dashed to pieces. — Tatoeba -
224119Details ▸
- コップ
- が
- じめん地面
- に
- お落ちて
- くだ砕けた 。
The glass crashed to the ground. — Tatoeba -
188449Details ▸
- やね屋根
- から
- お落ちて
- きた
- タイル
- は
- こなごな粉々に
- くだ砕けた 。
The tile that fell from the roof broke into pieces. — Tatoeba