Sentences — 242 found
-
190856Details ▸
- いしゃ医者
- は
- この
- びょうき病気
- に
- き効く
- くすり薬
- を
- さが探している 。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. — Tatoeba -
193975Details ▸
- もう
- くすり薬
- を
- いっぷくの一服飲む
- じかん時間
- です
- よ 。
It's time you had a dose of your medicine. — Tatoeba -
197759Details ▸
- バンドエイド
- と
- くすり薬
- を
- ください 。
Could you send up a Band-Aid and some medicine? — Tatoeba -
219294Details ▸
- この
- くすり薬
- は
- ひどい
- あじ味がする 。
This medicine tastes horrible. — Tatoeba -
199369Details ▸
- どんな
- くすり薬
- も
- この
- びょうき病気
- を
- ちりょう治療
- する
- ことはできない 。
No medicine can cure this disease. — Tatoeba -
202268Details ▸
- できれば
- くすり薬
- は
- の飲み
- たくない
- のです
- が ・・・。
I'd rather not take any medicine if I can avoid it. — Tatoeba -
204960Details ▸
- それ
- は
- どく毒
- の
- も
- くすり薬
- にも
- ならない 。
It's neither good nor bad. — Tatoeba -
204961Details ▸
- それ
- は
- どく毒
- にも
- くすり薬
- にも
- ならない 。
It's neither good nor bad. — Tatoeba -
206291Details ▸
- その
- くすり薬
- を
- つく作っている
- の
- は
- にほん日本
- の
- きぎょう企業
- である 。
The manufacturer of the medicine is a Japanese company. — Tatoeba -
206293Details ▸
- その
- くすり薬
- を
- の飲んで
- おいた
- ほう方がいい
- よ 。
It is advisable for you to take the medicine. — Tatoeba -
206294Details ▸
- その
- くすり薬
- を
- の飲む
- と
- わたし私
- は
- とても
- ねむ眠たく
- なりました 。
The medicine made me very sleepy. — Tatoeba -
206296Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- かれ彼
- の
- からだ体
- に
- おどろ驚く
- ほど
- よく
- き効いた 。
The medicine did wonders for his health. — Tatoeba -
206298Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- かれ彼
- に
- ふしぎ不思議な
- ほど
- よく
- き効いた 。
The medicine had a wonderful effect on him. — Tatoeba -
206300Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- わたし私の
- からだ
- に
- き効かなかった 。
The medicine didn't do me any good. — Tatoeba -
206301Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- あやま誤って
- つか使う
- と
- どく毒
- になる 。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison. — Tatoeba -
206303Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- おどろ驚く
- ほど
- き効いた 。
The medicine worked marvels. — Tatoeba -
206304Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- かんじゃ患者
- に
- なんの
- こうか効果
- も
- なかった
- ようだ 。
The medicine seemed to have no effect on the patient. — Tatoeba -
206305Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- い胃
- に
- ききます
- か 。
Does the medicine act on the stomach? — Tatoeba -
206306Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- よく
- き効いた 。
That medicine worked well for me. — Tatoeba -
206307Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- てきめんに
- き効く 。
The drug acts like magic. — Tatoeba