Sentences — 69 found
-
140504Details ▸
- はや早
- う熟れ
- の
- はや早
- くさ腐り 。
Soon ripe, soon rotten. — Tatoeba -
145892Details ▸
- たべもの食べ物
- は
- あつ暑い
- きこう気候
- で
- は
- すぐ
- くさ腐る 。
Food decays quickly in hot weather. — Tatoeba -
147479Details ▸
- あつ暑い
- と
- ぎゅうにゅう牛乳
- は
- くさ腐り
- やすい 。
Milk goes bad quickly in hot weather. — Tatoeba -
147481Details ▸
- あつ暑い
- と
- ぎゅうにゅう牛乳
- は
- すぐに
- くさ腐る 。
Milk does not keep long on a hot day. — Tatoeba -
147482Details ▸
- あつ暑い
- と
- ミルク
- が
- くさ腐る 。
The hot weather turns milk. — Tatoeba -
149731Details ▸
- じぶん自分
- を
- くさ腐らせ
- たくない 。
I don't want to let myself go bad. — Tatoeba -
166930Details ▸
- わたし私たち
- の
- たべもの食べ物
- の
- すべて
- が
- くさ腐っていた 。
All our food was rotten. — Tatoeba -
179769Details ▸
- かね金
- が
- くさ腐る
- ほど
- ある 。
He is rolling in riches. — Tatoeba -
182295Details ▸
- ぎゅうにゅう牛乳
- が
- くさ腐った 。
The milk has gone bad. — Tatoeba -
186801Details ▸
- くだもの果物
- は
- ひ日
- に
- あ当たる
- と
- くさ腐る 。
Fruits decay in the sun. — Tatoeba -
187895Details ▸
- なに何か
- くさ腐った
- くさ臭い
- が
- します 。
I smell something rotten. — Tatoeba -
188608Details ▸
- しお塩
- は
- たべもの食べ物
- を
- くさ腐らせず
- ながも長持ち
- させる
- のに
- やくだ役立つ 。
Salt helps to preserve food from decay. — Tatoeba -
190127Details ▸
- いちばん一番
- よい
- もの
- が
- くさ腐る
- と
- いちばん一番
- こま困る
- もの
- になる 。
What is most troublesome is the corruption of the best. — Tatoeba -
191341Details ▸
- やす安い
- と
- おも思って
- か買った
- のに 、
- くさ腐っていた
- ので
- かえって
- そん損
- を
- した 。
I bought it thinking it was cheap, but it was rotten, so I ended up losing out. — Tatoeba -
192462Details ▸
- りんご
- の
- はんぶん半分
- が
- くさ腐っている 。
Half of the apples are rotten. — Tatoeba -
192463Details ▸
- りんご
- の
- はんすう半数
- が
- くさ腐っている 。
Half of the apples are rotten. — Tatoeba -
192981Details ▸
- ゆうべ
- も持ってきて
- くれた
- バナナ
- は
- みんな
- くさ腐っていた 。
The bananas you brought to me last night were all bad. — Tatoeba -
198220Details ▸
- バスケット
- の
- なか中
- には
- かなり
- たくさん
- の
- くさ腐った
- リンゴ
- が
- あった 。
Quite a lot of rotten apples were in the basket. — Tatoeba -
207004Details ▸
- その
- くさ腐った
- にく肉
- は
- ひどく
- ふかい不快な
- にお匂いがした 。
The spoiled meat had a nasty smell. — Tatoeba -
207366Details ▸
- その
- にく肉
- は
- みな
- くさ腐っていた 。
All the meat was bad. — Tatoeba