Sentences — 11 found
-
76616
- そのせつその節
- は
- よろしく
- ご
- しどう指導
- の
- ほど
- おねがお願いいたします 。
I hope you will favor me with your guidance at that time. — Tatoeba -
145062
- ふか深く
- ご
- どうじょう同情
- もうしあ申し上げます 。
I feel deep sympathy for you. — Tatoeba -
219872
- このへんこの辺
- は
- よく
- ごぞんじ
- ですか 。
Do you know this part of the city very well? — Tatoeba -
234234
- あなた
- が
- この
- きかい機械
- の
- つかいかた使い方
- を
- いちばん一番
- よく
- ご存じ
- でしょう 。
You understand best how to use the machine. — Tatoeba -
234575
- あいにく
- ご
- しょうたい招待
- を
- うお受け
- できない
- のです
- が 。
I'm afraid I can't accept your invitation. — Tatoeba -
195307
- まもなく
- ごあんないご案内
- いたします 。
We can seat you soon. — Tatoeba -
199059
- なるべくはやなるべく早く
- ご
- へんじ返事
- いただければ
- さいわ幸い
- です 。
I would appreciate a reply as soon as possible. — Tatoeba -
186415
- あなた
- は
- へいしゃ弊社
- の
- こと
- を
- すで既に
- ご存じ
- か
- と
- おも思います 。
You have, no doubt, heard of our company. — Tatoeba -
227910
- えらく
- ごきげんご機嫌
- ななめ
- ね 、
- けんかごしけんか腰
- にならない
- で 。
Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy. — Tatoeba -
194379
- もう
- どのくらい
- なが長く
- ご
- りょこう旅行
- ちゅう中
- なんです
- か 。
How long have you been living out of a suitcase? — Tatoeba -
192041
- わからない
- とき
- は
- えんりょ遠慮なく
- ご
- しつもん質問
- ください 。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand. — Tatoeba