Sentences — 13 found
-
136898Details ▸
- だれ誰
- が
- つぎ次の
- ぎせいしゃ犠牲者
- になる
- の
- であろう
- か 。
Who would be its next victim? — Tatoeba -
182926Details ▸
- ぎせいしゃ犠牲者
- には
- ふか深い
- どうじょう同情
- の
- ねん念
- を
- おぼ覚えます 。
I feel profound sympathy for the victims. — Tatoeba -
195006Details ▸
- みんな
- が
- ぎせいしゃ犠牲者
- たち達
- に
- ふか深く
- どうじょう同情
- した 。
All the people felt for the victims deeply. — Tatoeba -
208481Details ▸
- その
- せんそう戦争
- で
- かずおお数多く
- の
- ぎせいしゃ犠牲者
- が
- で出た 。
As a result of the war, a great number of victims remained. — Tatoeba -
209883Details ▸
- その
- じこ事故
- の
- ぎせいしゃ犠牲者
- すう数
- は
- ししゃ死者 ５
- めい名 、
- ふしょうしゃ負傷者 １００
- めい名
- であった 。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured. — Tatoeba -
209884Details ▸
- その
- じこ事故
- の
- ぎせいしゃ犠牲者
- は
- だれ
- ですか 。
Who is the victim of the accident? — Tatoeba -
211477Details ▸
- その
- ぎせいしゃ犠牲者
- は
- まちがって
- たいりょう大量
- の
- どく毒
- を
- の飲んだ
- と
- かんがえ考えられる 。
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake. — Tatoeba -
220158Details ▸
- この
- はんざいしゃ犯罪者
- は
- いでん遺伝
- の
- ぎせいしゃ犠牲者
- だ 。
This criminal is a victim of his heredity. — Tatoeba -
224733Details ▸
- ここ
- から
- に逃げた
- って
- おな同じ 、
- しけいしゅう死刑囚
- は
- どこにも
- い居る
- し
- だれ誰も
- が
- ぎせいしゃ犠牲者 。
It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim. — Tatoeba -
86036Details ▸
- かれ彼等
- は
- いわゆる
- せんそう戦争
- の
- ぎせいしゃ犠牲者
- だ 。
They are victims of the so-called war. — Tatoeba -
143516Details ▸
- すうせん数千
- にん人
- が
- この
- びょうき病気
- の
- ぎせい犠牲
- に
- なった 。
Thousands of people became victims of this disease. — Tatoeba -
208470Details ▸
- せんそう戦争
- は
- おお多く
- の
- ぎせいしゃ犠牲者
- を
- だ出して
- しゅうけつ終結
- した 。
The war ended with many victims. — Tatoeba -
180382Details ▸
- きょうかつ恐喝
- の
- その
- ぎせいしゃ犠牲者
- は 、
- ここ
- なんねんかん何年間
- というもの
- くちどめりょう口止め料
- を
- はら払って
- きた 。
- だ
- が 、
- いま今では 、
- それ
- は
- おろ愚かな
- こと
- だ
- と
- さと悟り 、
- もう
- びた一文
- はら払わない
- こと
- に
- き決めた 。
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and has decided not to pay a red cent more. — Tatoeba