Sentences — 27 found
-
212926Details ▸
- その
- ドア
- は
- ひとりでに
- かぎがかかる 。
The door locks automatically. — Tatoeba -
155793Details ▸
- わたし私
- は
- たべす食べ過ぎない
- ようにしてる 。
- なぜなら
- たべす食べ過ぎ
- が
- けんこう健康に
- わる悪い
- こと事
- は
- あき明らか
- だから 。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health. — Tatoeba -
116276Details ▸
- かれ彼の
- びょうき病気
- は
- たべす食べ過ぎ
- が
- げんいん原因
- だった 。
His illness resulted from eating too much. — Tatoeba -
117087Details ▸
- かれ彼の
- くるま車
- は
- かぎ
- が
- か掛けられた
- まま
- になっていた 。
His car remained locked. — Tatoeba -
199985Details ▸
-
トム
- は
- およ泳ぎ
- が
- ぜんぜん全然
- できない
- が 、
- それ
- にはんに反して 、
- やきゅう野球
- は
- とても
- じょうず上手
- である 。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. — Tatoeba -
201886Details ▸
- ドア
- には
- かぎがかかっていて
- どうしても
- い入れなかった 。
The doors were locked and we couldn't get in anyhow. — Tatoeba -
225711Details ▸
- くぎ釘
- が
- くるま車
- の
- タイヤ
- に
- さ刺さった 。
A nail punctured the tire. — Tatoeba