Sentences — 10 found
-
jreibun/1405/2Details ▸
- くるま車 はスピードの出し過ぎからほぼ
- ちょっかく直角 の急カーブを曲がりきれず、ガードレールに衝突した。
Due to its excessive speed, the car failed to make a sharp, almost right-angle turn, and hit the guardrail. — Jreibun -
85253Details ▸
- びょうき病気
- は
- よく
- たべす食べ過ぎ
- から
- お起こる 。
Sickness often results from eating too much. — Tatoeba -
85255Details ▸
- びょうき病気
- は
- しばしば
- の飲み
- すぎ
- から
- しょう生じる 。
Illness often results from drinking too much. — Tatoeba -
89528Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- およ泳ぎ
- かた
- を
- おし教えて
- くれた 。
She told me how to swim. — Tatoeba -
118682Details ▸
- かれ彼
- に
- およ泳ぎ
- かた
- を
- おし教えた 。
I taught him how to swim. — Tatoeba -
207840Details ▸
- その
- むし虫
- は
- さなぎ
- から
- せいちゅう成虫
- になった 。
The insect grew out of a pupa into an imago. — Tatoeba -
232299Details ▸
- あなた
- は
- およ泳ぎ
- かた
- を
- し知っています
- か 。
Do you know how to swim? — Tatoeba -
158362Details ▸
- およ泳ぎ
- かた
- は
- し知っている
- が 、
- その
- かわ川
- で
- は
- およ泳ぎ
- たくない
- んだ 。
I know how to swim, but I don't like swimming in the river. — Tatoeba -
116280Details ▸
- かれ彼の
- びょうき病気
- は
- の飲み
- すぎ
- から
- お起こった 。
His illness resulted from drinking too much. — Tatoeba -
126411Details ▸
- ひるす昼過ぎ
- から
- は
- ちょっと
- いそが忙しく
- なる
- んだ 。
I have rather a busy afternoon in front of me. — Tatoeba