Sentences — 22 found
-
147399Details ▸
- しょるい書類
- は
- ぜんぶ全部
- テープ
- で
- くくられて
- きんこ金庫
- に
- おさめられた 。
All the papers were taped up and kept in the safe. — Tatoeba -
155852Details ▸
- わたし私
- は
- しょうねん少年
- が
- きんこ金庫
- から
- おかねお金
- を
- ぬす盗んだ
- こと
- を
- ゆる許して
- やった 。
I forgave the boy for stealing the money from the safe. — Tatoeba -
105869Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- きんこ金庫
- から
- その
- かね金
- を
- ぬす盗んだ 。
He stole the money from my safe. — Tatoeba -
107650Details ▸
- かれ彼
- は
- かぎ鍵をかけて
- ほうせき宝石
- を
- きんこ金庫
- に
- しまいこんだ 。
He locked up his jewels in the safe. — Tatoeba -
108208Details ▸
- かれ彼
- は
- きんこ金庫
- を
- わたし私
- に
- あず預けた 。
He left his safe in my care. — Tatoeba -
108209Details ▸
- かれ彼
- は
- きんこ金庫
- から
- わたし私の
- かね金
- を
- ぬす盗んだ 。
He stole my money from the safe. — Tatoeba -
108268Details ▸
- かれ彼
- は
- 禁固
- の
- み身
- だ 。
He is in bonds. — Tatoeba -
114209Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- きんこ金庫
- に
- しまった 。
He shut up the money in the safe. — Tatoeba -
120456Details ▸
- かれ彼
- が
- きんこ金庫
- から
- おかねお金
- を
- ぬす盗んだ
- の
- は
- あき明らか
- です 。
It's clear that he stole money from the safe. — Tatoeba -
121266Details ▸
- はんじ判事
- は
- かれ彼
- に
- 禁固
- いちねん１年
- を
- せんこく宣告
- した 。
The judge sentenced him to one year's imprisonment. — Tatoeba -
124131Details ▸
- とうなん盗難
- を
- おそ恐れて
- かのじょ彼女
- は
- ほうせき宝石
- るい類
- を
- きんこ金庫
- に
- い入れ
- かぎ鍵をかけて
- しまった 。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen. — Tatoeba -
179685Details ▸
- きんこ金庫
- の
- なか中
- の
- しょるい書類
- が
- き消えてなく
- なっている 。
The papers that were in the safe are gone. — Tatoeba -
179686Details ▸
- きんこ金庫
- に
- かね金
- を
- い入れる 。
I put money in a safe. — Tatoeba -
179687Details ▸
- きんこ金庫
- に
- カギをかけて
- ください 。
Please lock the safe. — Tatoeba -
180475Details ▸
- ごうとう強盗
- は
- きんこ金庫
- の
- かね金
- を
- ぜんぶ全部
- ぬす盗んだ 。
The robbers made away with all the money in the safe. — Tatoeba -
196199Details ▸
- ホテル
- の
- きんこ金庫
- に
- あずけ預けている
- もの物
- が
- あります 。
I have some things in the hotel safe. — Tatoeba -
200235Details ▸
-
トム、
- パスポート
- を
- わた渡して 。
- きんこ金庫
- の
- なか中
- に
- あず預かって
- おく
- よ 。
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. — Tatoeba -
222288Details ▸
- この
- きんこ金庫
- は
- きちょうひん貴重品
- を
- ほかん保管
- する
- ため
- の
- もの
- です 。
This safe is for keeping valuables. — Tatoeba -
229781Details ▸
- ある
- もの物
- を
- ホテル
- の
- きんこ金庫
- に
- あず預け
- たい
- のです
- が 。
I'd like to put some things in the hotel safe. — Tatoeba -
147980Details ▸
- おも重い
- きんこ金庫
- の
- じゅうりょう重量
- で
- ゆか床
- が
- ぬけおぬけ落ちた 。
The floor gave in under the weight of the heavy safe. — Tatoeba