Sentences — 151 found
-
115361Details ▸
- かれ彼
- は 、
- はな話す
- とき
- に
- もっと
- き気をつければ
- よかった
- のに ・・・。
I wish he had been more careful when he spoke. — Tatoeba -
120935Details ▸
- かれ彼
- が
- そこ
- へ
- い行かない
- ように
- き気をつけ
- なさい 。
See to it that he does not go there. — Tatoeba -
120941Details ▸
- かれ彼
- が
- そこ
- に
- いた
- ならば 、
- かれ彼
- は
- あなた
- に
- ぎょうぎさほう行儀作法
- に
- き気をつける
- ように
- い言った
- だろうに 。
Had he been there, he would have told you to mind your manners. — Tatoeba -
123025Details ▸
- にど二度と
- ちこく遅刻
- しない
- ように
- き気をつけます 。
I'll see to it that I will never be late again. — Tatoeba -
123504Details ▸
- どうろ道路
- を
- おうだん横断
- する
- とき
- は
- き気をつけ
- なければいけません 。
You must be careful in crossing the street. — Tatoeba -
123705Details ▸
- おな同じ
- まちが間違い
- を
- しない
- ように
- き気をつけ
- なさい 。
See to it that you don't make the same mistake. — Tatoeba -
124964Details ▸
- ころ転ばない
- ように
- じゅうぶん十分
- き気をつけた 。
I took good care that I did not fall. — Tatoeba -
125585Details ▸
- つうか通過
- する
- くるま車
- に
- き気をつけ
- なさい 。
Watch out for passing cars. — Tatoeba -
125607Details ▸
- とお通り
- を
- わた渡る
- とき
- には 、
- くるま車
- に
- き気をつけ
- ねばならない 。
In crossing the street, you must watch out for cars. — Tatoeba -
125616Details ▸
- とお通り
- を
- おうだん横断
- する
- さい際
- には
- くるま車
- に
- き気をつけ
- なさい 。
Look out for cars in crossing the street. — Tatoeba -
125617Details ▸
- とお通り
- を
- おうだん横断
- する
- とき
- は
- くるま車
- に
- き気をつけ
- なさい 。
You should look out for cars when you cross the street. — Tatoeba -
138012Details ▸
- からだ体
- に
- き気を付け
- なさい 。
Take care of yourself. — Tatoeba -
127079Details ▸
- し知ら
- ないうちない内に
- くせ癖
- って
- で
- ちゃう
- もん
- だ
- ね 。
- き気をつけ
- なきゃ 。
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself. — Tatoeba -
127088Details ▸
- し知らない
- いぬ犬
- には
- き気をつけ
- なければならない 。
You must beware of strange dogs. — Tatoeba -
138219Details ▸
- ふと太らない
- ように
- きをつけ気をつけている
- の ？
Are you watching your weight? — Tatoeba -
161842Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- どんな
- けが怪我
- にも
- あわない
- ように
- き気をつけましょう 。
I'll take care that you don't meet with any injury. — Tatoeba -
163020Details ▸
- わたし私の
- ちゅうしょく昼食
- に
- き気をつけなくて
- も
- けっこう結構
- です 。
- そと外
- で
- た食べます
- から 。
Don't bother about my lunch. I'll eat out. — Tatoeba -
166768Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- より
- おお多く
- の
- ゴミ
- を
- リサイクル
- する
- ように
- もっと
- きをつ気を付ける
- べき
- です 。
We should be more careful to recycle more trash. — Tatoeba -
167089Details ▸
- わたし私たち
- の
- ひとりひとり
- が
- うんてん運転
- する
- とき
- は
- き気をつけ
- なければならない 。
Each of us has to be careful when driving. — Tatoeba -
183249Details ▸
- き気をつけていた
- のに 、
- かぜ風邪をひいて
- しまいました 。
I was very careful, but I caught a cold. — Tatoeba