Sentences — 98 found
-
212862Details ▸
- その
- ナイフ
- は
- よく
- き切れる 。
The knife has a keen blade. — Tatoeba -
215136Details ▸
- スイッチ
- は
- きれ切れている 。
The switch is off. — Tatoeba -
217545Details ▸
-
コロンボ
- けいじ刑事
- は 、
- いつも
- すり
- き切れた
- レインコート
- を
- き着ている 。
Detective Columbo is always in a frayed raincoat. — Tatoeba -
219085Details ▸
- ゴムバンド
- が
- プツンと
- おお大きな
- おとをた音を立てて
- き切れた 。
The rubber band broke with a vicious snap. — Tatoeba -
219475Details ▸
- この
- まんねんひつ万年筆
- は
- インク
- が
- き切れた 。
This pen has run dry. — Tatoeba -
220035Details ▸
- この
- へや部屋
- に ５０
- にん人
- は
- はい入り
- き切れない 。
This room is too small to contain 50 men. — Tatoeba -
220235Details ▸
- この
- にく肉
- は
- かんたん簡単に
- き切れる 。
This meat cuts easily. — Tatoeba -
79458Details ▸
- あぶらがき油が切れて
- きた
- ぞ 。
Oil is running short. — Tatoeba -
223375Details ▸
- この
- はさみ
- は
- よ良く
- き切れない 。
These scissors don't cut well. — Tatoeba -
223376Details ▸
- この
- はさみ
- は 、
- よく
- き切れる 。
These scissors cut well. — Tatoeba -
223424Details ▸
- この
- ナイフ
- は
- よ良く
- き切れない 。
The knife is not sharp. — Tatoeba -
223426Details ▸
- この
- ナイフ
- は
- は刃
- が
- するど鋭く 、
- よく
- き切れる 。
This knife has a fine edge and cuts well. — Tatoeba -
223428Details ▸
- この
- ナイフ
- は
- なまくら
- で
- き切れない 。
This knife is so dull that it can't cut. — Tatoeba -
223429Details ▸
- この
- ナイフ
- は
- とても
- よく
- き切れる 。
This knife is very sharp. — Tatoeba -
223430Details ▸
- この
- ナイフ
- は
- あまり
- き切れない 。
This knife won't cut well. — Tatoeba -
223431Details ▸
- この
- ナイフ
- の
- は刃
- は
- するどくて
- よく
- き切れる 。
The edge of this knife is sharp and cuts well. — Tatoeba -
224254Details ▸
- ここ
- まで
- ずっと
- はし走って
- きた
- ので
- いき息
- が
- き切れて
- しまった 。
I ran all the way here and I'm out of breath. — Tatoeba -
225500Details ▸
-
クリス
- は 、
- まち町
- に
- あたら新しく
- き来た
- うつく美しい
- おんなのこ女の子
- にたいに対する
- じょうねつ情熱
- を
- おさ抑え
- き切れません 。
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town. — Tatoeba -
226379Details ▸
- ガソリン
- が
- きれ切れかかっている 。
We're running out of gas. — Tatoeba -
226876Details ▸
- おちゃお茶
- が
- き切れています 。
We've run out of tea. — Tatoeba