Sentences — 29 found
-
126601Details ▸
- き着る
- もの物
- に
- むかんしん無関心な
- じょせい女性
- は
- いない 。
No woman is indifferent to her clothing. — Tatoeba -
168769Details ▸
- こども子供たち
- は 、
- たべもの食べ物
- と
- き着る
- もの物
- を
- おや親
- に
- たよ頼っている 。
Children depend on their parents for food and clothing. — Tatoeba -
143479Details ▸
- よのなか世の中
- に
- なっとく納得
- できる
- もの
- なんて
- ない
- よ 。
Nothing in the world adds up. — Tatoeba -
93706Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- き着る
- もの物
- に １０００
- ドル
- も
- つか使った 。
She spent no less than 1,000 dollars on her clothes. — Tatoeba -
103088Details ▸
- かれ彼の
- せっとく説得
- は
- まんぞく満足
- できる
- もの
- ではなかった 。
His explanation was by no means satisfactory. — Tatoeba -
116472Details ▸
- かれ彼の
- ていあん提案
- は
- わたし私たち
- にとって
- けっ決して
- まんぞく満足
- できる
- ものでなかった 。
His proposal is far from being satisfactory to us. — Tatoeba -
116665Details ▸
- かれ彼の
- せつめい説明
- は
- けっして
- まんぞく満足
- できる
- もの
- ではなかった 。
His explanation was by no means satisfactory. — Tatoeba -
192123Details ▸
- ロンドン
- の
- くうき空気
- は
- どう
- よく
- みて
- も
- たい大して
- じまん自慢
- できる
- ものでなかった 。
London air was not much to boast of at best. — Tatoeba -
190416Details ▸
- いっしょうけんめい一生懸命
- やった
- の
- は
- わかる
- が 、
- それでも
- きみ君の
- ほうこくしょ報告書
- は
- まんぞく満足
- できる
- もの
- ではない 。
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report. — Tatoeba