Sentences — 85 found
-
108364Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうふ恐怖
- で
- あお青ざめた 。
He turned pale with fear. — Tatoeba -
123330Details ▸
- とつぜん突然の
- きょうふ恐怖
- に
- ろうば老婆
- は
- しんぞうまひ心臓麻痺
- を
- お起こした 。
Fright gave the old lady heart failure. — Tatoeba -
125732Details ▸
- ちんちゃく沈着な
- かのじょ彼女の
- ことば言葉
- で
- われわれ我々
- の
- きょうふ恐怖
- は
- けしと消し飛んだ 。
Her calm words banished our fears. — Tatoeba -
126880Details ▸
- じしん地震
- の
- とき時
- に
- かん感じた
- きょうふ恐怖
- は
- ことば言葉
- で
- ひょうげん表現
- できません 。
The fear we felt at the earthquake was beyond description. — Tatoeba -
137408Details ▸
- だいたすう大多数の
- わかもの若者
- は
- せんそう戦争
- の
- きょうふ恐怖
- を
- し知らない 。
Most young people don't know the terror of war. — Tatoeba -
138386Details ▸
- おお多く
- の
- こども子供たち
- にとって
- くらやみ暗闇
- は
- きょうふ恐怖
- の
- まと的
- である 。
Darkness causes many children to be afraid. — Tatoeba -
138388Details ▸
- おお多く
- の
- こ子ども
- にとって
- くらやみ暗闇
- は
- きょうふ恐怖
- の
- まと
- である 。
Dark is an object of fear to many children. — Tatoeba -
164411Details ▸
- わたし私
- に
- きょうふ恐怖
- を
- かん感じさせた 。
This aroused my fears. — Tatoeba -
167597Details ▸
- わたし私
- が
- たいけん体験
- した
- きょうふ恐怖
- は
- ことば言葉
- で
- は
- ひょうげん表現
- できません 。
Words cannot describe the horror I experienced. — Tatoeba -
180374Details ▸
- きょうふ恐怖
- は
- つね常に
- むち無知
- から
- う生まれる 。
Fear always springs from ignorance. — Tatoeba -
184279Details ▸
- がくせい学生
- の
- ひとり
- によれば 、
- ちゅうごく中国
- で
- は
- いま今
- なお
- しゅくせい粛清
- が
- おこな行われ 、
- きょうふせいじ恐怖政治
- が
- おうこう横行
- している
- とのこと
- です 。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread. — Tatoeba -
185487Details ▸
- われわれ我々
- いちどう一同
- きょうふ恐怖
- に
- さいなまれた 。
We were all assailed with fears. — Tatoeba -
188420Details ▸
- おくびょう臆病な
- その
- おとこ男
- は
- きょうふ恐怖
- に
- ふる震えた 。
The timid man trembled with fear. — Tatoeba -
188991Details ▸
- えいこくじん英国人
- の
- れいぎただ礼儀正し
- さ
- は 、
- ほんしつてき本質的に
- は
- きょうふ恐怖
- かん感
- なのだ
- という
- ひと人
- が
- いる 。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear. — Tatoeba -
195316Details ▸
- ママ
- は 、
- ネズミ
- が
- こわ怖い
- ので 、
- ふた２つ
- の
- きょうふ恐怖
- と
- たたか戦わねばならなかった
- の 。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with. — Tatoeba -
201419Details ▸
- どうして
- かれ彼らの
- うたが疑い
- と
- きょうふ恐怖
- を
- 払いのける
- ことができよう
- か 。
How can we dispel their doubts and fears? — Tatoeba -
203604Details ▸
- たちまち
- その
- ちいき地域
- いったい一帯
- に
- きょうふ恐怖
- が
- ひろ広まった 。
The panic spread through the district in an instant. — Tatoeba -
206578Details ▸
- その
- むすめ娘
- は
- きょうふ恐怖
- で
- さけびごえ叫び声
- を
- あげた
- が 、
- われわれ我々
- も
- みんな
- きょうふ恐怖
- を
- かん感じていた 。
The girl screamed with fear, which we all shared. — Tatoeba -
207444Details ▸
- その
- どうぶつ動物
- を
- そんなに
- ちか近く
- で
- み見た
- とき時 、
- わたし私達
- は
- きょうふ恐怖
- で
- に逃げた 。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror. — Tatoeba -
210237Details ▸
- その
- こ子
- は
- なん何の
- きょうふ恐怖
- も
- しめ示さなかった 。
That boy showed no fear. — Tatoeba