Sentences — 202 found
-
90491Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょうと京都
- だけでなく 奈良
- も
- おとず訪れた 。
She visited not only Kyoto but also Nara. — Tatoeba -
93405Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょうと京都
- に
- あまり
- ともだち友達
- が
- いない 。
She does not have many friends in Kyoto. — Tatoeba -
95013Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- おじ
- が
- ふたり二人
- いる 。
- ひとり一人
- は
- きょうと京都
- に 、
- もうひとりもう一人
- は
- おおさか大阪
- に
- す住んでいる 。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka. — Tatoeba -
95021Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- ふたり２人
- の
- しまい姉妹
- が
- あり 、
- ふたり２人
- は
- きょうと京都
- に
- す住んでいる 。
She has two sisters, who live in Kyoto. — Tatoeba -
97148Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いま今 、
- きょうと京都
- か
- おおさか大阪
- の
- どちらか
- に
- いる 。
They are now either in Kyoto or in Osaka. — Tatoeba -
97336Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きょうと京都
- を
- けんぶつ見物
- しています 。
They are seeing the sights of Kyoto. — Tatoeba -
97337Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きょうと京都
- の
- しゃしんをと写真を撮り
- たがっていました 。
They wanted to take pictures of Kyoto. — Tatoeba -
97340Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きょねん去年
- きょうと京都
- へ
- い行った 。
They went to Kyoto last year. — Tatoeba -
97457Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かぞく家族
- と
- いっしょ一緒に
- きょうと京都
- けんぶつ見物
- を
- した 。
They saw the sights of Kyoto with their family. — Tatoeba -
99592Details ▸
- かれ彼
- は
- あした明日
- きょうと京都
- に
- つきます 。
He will arrive in Kyoto tomorrow. — Tatoeba -
99626Details ▸
- かれ彼
- は
- あさって明後日
- きょうと京都
- に
- とうちゃく到着
- する
- よてい予定
- です 。
He will reach Kyoto the day after tomorrow. — Tatoeba -
101767Details ▸
- かれ彼
- は
- とうきょう東京
- を
- はな離れて
- きょうと京都
- に
- む向かった 。
He left Tokyo for Kyoto. — Tatoeba -
101838Details ▸
- かれ彼
- は
- どようび土曜日
- に
- きょうと京都
- に
- ついた 。
He reached Kyoto on Saturday. — Tatoeba -
102430Details ▸
- かれ彼
- は
- だいがく大学
- じだい時代
- に
- きょうと京都
- に
- すんでいた 。
He lived in Kyoto in his college days. — Tatoeba -
102999Details ▸
- かれ彼
- は
- せんれい洗礼
- を
- う受けて
- カトリック
- きょうと教徒
- となった 。
He was baptized a Catholic. — Tatoeba -
106227Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に １０
- ねん年
- まえ前
- に
- み見た
- きょうと京都
- の
- こと
- を
- あれこれ
- はな話して
- くれました 。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago. — Tatoeba -
106759Details ▸
- かれ彼
- は
- さくねん昨年
- きょうと京都
- を
- ほうもん訪問
- しました 。
He visited Kyoto last year. — Tatoeba -
108405Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうと京都
- だいがく大学
- で
- まな学んで
- おります 。
He is studying at Kyoto University. — Tatoeba -
108406Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうと京都
- へ
- つ着く
- と
- すぐに
- いえ家
- へ
- かえ帰った 。
On arriving in Kyoto, he went home. — Tatoeba -
108407Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうと京都
- へ
- しゅっぱつ出発した
- の
- かもしれない 。
He may have left for Kyoto. — Tatoeba