Sentences — 93 found
-
jreibun/7255/1Details ▸
-
教室に
- さいふ財布 を置き忘れた。次の
- ひ日 に取りに行くと、
- な無くなって いた。
I left my wallet in the classroom. It was no longer there when I went to collect it the next day. — Jreibun -
jreibun/7265/1Details ▸
-
初めて授業を受ける学生たちは緊張した表情を見せていたが、教授が
- はっ発した 冗談で笑いが起こり、教室の雰囲気が
- なご和んだ 。
The students, who were taking the class for the first time, looked nervous, but a joke the professor told broke the ice in the classroom. — Jreibun -
jreibun/2464/1Details ▸
-
授業開始の
- かね鐘 が鳴ったので、先生は
- こうてい校庭 にいた子どもたちに早く教室に入るようにと注意した。
The bell rang indicating the start of class, and the teacher reminded the children in the schoolyard to come quickly back to their classrooms. — Jreibun -
jreibun/3688/2Details ▸
- たいそうきょうしつ体操教室 で、子どもたちが
- さかだ逆立ち や
- そくてん側転 の練習をしている。
Children are practicing handstands and cartwheels in a gymnastics class. — Jreibun -
jreibun/4362/1Details ▸
-
子どもの頃、
- じ字 をきれいに書けるようになりたくて、
- しゅうじきょうしつ習字教室 に
- かよ通って いた。
When I was a child, I wanted to learn to write beautifully, so I attended a Japanese calligraphy class. — Jreibun -
jreibun/4476/1Details ▸
-
教師は教室に
- はい入る と「出席を取ります」と言って、学生の名前を
- ひとり一人ずつ 呼び始めた。
The teacher entered the classroom and said, “I will take attendance,” and began calling out the students’ names one by one. — Jreibun -
jreibun/6022/1Details ▸
-
教授は
- こくばん黒板 に
- すうしき数式 を書き込むと、「誰かわかる人はいませんか」と言って、ぐるりと教室の中を見回した。
The professor wrote the mathematical formula on the blackboard and looked around the classroom, saying, “Can anyone figure this out?” — Jreibun -
jreibun/6059/1Details ▸
-
私は子どもの頃、団体で行動することが
- にがて苦手 で、
- じゅぎょうちゅう授業中 に
- ひとり一人 で教室を抜け出しては、よく先生に怒られていた。
When I was a child, I was not good at working in groups and was often scolded by my teachers for leaving the classroom by myself during class. — Jreibun -
jreibun/9932/2Details ▸
-
やばい、教室がどこかわからない。
- しょにち初日 から遅刻なんてやばすぎる。
Oh no, this is terrible! I don't know where my classroom is. It is not good to be late on the very first day of class. — Jreibun -
jreibun/3688/1Details ▸
-
勉強が
- にがて苦手な 弟にとって、
- とうきょうだいがく東京大学 は
- さかだ逆立ちして も合格できそうにないくらいの
- なんかんだいがく難関大学 だ。
For my younger brother, who is not good at studying, the University of Tokyo seems out of reach. It is such a difficult university to get into that he would not be able to pass the entrance examination in a million years. — Jreibun -
74895Details ▸
- どようび土曜日 、
- きょねん去年
- から
- かよ通い
- はじ始めた
- とうげい陶芸
- きょうしつ教室 。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year. — Tatoeba -
75524Details ▸
- きょうしつ教室
- に
- はい入って
- せきにつ席に着く
- の
- と
- ほぼ
- どうじ同時に 、
- しぎょう始業
- を
- し知らせる
- チャイム
- の
- おと音
- が
- なりひび鳴り響く 。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school. — Tatoeba -
76227Details ▸
- きょうしつ教室
- で
- どうどうと
- タバコ
- を
- すう
- こうこうせい高校生
- たち
- と
- それ
- を
- ちゅうい注意
- できない
- きょうし教師
- たち
- は
- ばつをう罰を受ける
- ことになります 。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. — Tatoeba -
81274Details ▸
- まいにち毎日
- おな同じ
- きょうしつ教室
- を
- ふた２つ
- の
- こと異なった
- せいと生徒
- たち達
- の
- しゅうだん集団
- で
- つか使っている
- のです 。
We use the same classroom for two different groups of students each day. — Tatoeba -
81849Details ▸
- ぼく僕
- は
- しょうねん少年
- が
- きょうしつ教室
- から
- に逃げて
- いく
- の
- を
- み見つけた 。
I caught sight of the boy escaping from the classroom. — Tatoeba -
90454Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょうしつ教室
- の
- まえ前
- の
- ほう方
- に
- た立っていた 。
She was standing in the front of the classroom. — Tatoeba -
93205Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつ
- きょうしつ教室
- から
- でてい出ていった
- のです
- か 。
When did she leave the classroom? — Tatoeba -
96370Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- めんどう面倒
- を
- お起こす
- ために
- きょうしつ教室
- に
- いる
- と
- せ責めた 。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble. — Tatoeba -
104410Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅぎょう授業
- が
- お終わった
- あと後
- も
- きょうしつ教室
- で
- ぶらぶら
- していた 。
He lingered in the classroom after school was over. — Tatoeba -
108322Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうしつ教室
- に
- かけこ駆け込んだ 。
He ran into the classroom. — Tatoeba