Sentences — 145 found
-
99564Details ▸
- かれ彼
- は
- めった滅多に
- きょうかい教会
- に
- い行かない 。
He seldom goes to church. — Tatoeba -
110896Details ▸
- かれ彼
- は
- まあ 、
- めったに
- きょうかい教会
- に
- い行かない 。
He seldom, if ever, goes to church. — Tatoeba -
114022Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- きょうかい教会
- へ
- きた来る
- だろう 。
He will come to the church without fail. — Tatoeba -
122129Details ▸
- にちようび日曜日
- は
- ひとびと人々
- が
- きょうかい教会
- に
- い行く
- ひ日
- である 。
Sunday is the day when people go to church. — Tatoeba -
122144Details ▸
- にちようび日曜日
- の
- あさ朝
- に
- きょうかい教会
- に
- い行く
- ひと人
- も
- いる 。
Some people go to church on Sunday morning. — Tatoeba -
122180Details ▸
- にちよう日曜
- は
- ひとびと人々
- が
- きょうかい教会
- に
- い行く
- ひ日
- である 。
Sunday is the day when people go to church. — Tatoeba -
122190Details ▸
- にちよう日曜
- には
- わたし私
- は
- きょうかい教会
- に
- い行く 。
On Sunday, I go to church. — Tatoeba -
122582Details ▸
- にほん日本
- の
- しんとう神道
- の
- ぎしき儀式
- に
- のっと則って 、
- きょしき挙式
- を
- したい
- と
- いう
- かた方
- が
- おられれば 、
- この
- きょうかい教会
- で
- でき出来ます 。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church. — Tatoeba -
122777Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- けっこんしき結婚式
- を
- きょうかい教会
- で
- する
- ひと人
- が
- おお多い 。
Many Japanese get married in church. — Tatoeba -
125635Details ▸
- とお通り
- の
- むこうがわ向こう側
- に
- きょうかい教会
- が
- ある 。
There is a church across the street. — Tatoeba -
162794Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- にちようび日曜日
- に
- きょうかい教会
- へ
- い行く 。
My father goes to church on Sunday. — Tatoeba -
163001Details ▸
- わたし私の
- おとうと弟
- は 、
- きょうかい教会
- へ
- い行く
- こと
- は
- たとえ
- ある
- にしても
- めったにない 。
My brother seldom, if ever, goes to church. — Tatoeba -
166627Details ▸
- わたし私たち
- は
- アメリカ
- に
- いた
- ころ
- にちようび日曜日
- ごとに
- きょうかい教会
- へ
- い行った 。
We went to church every Sunday when we were in America. — Tatoeba -
166755Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- きょうかい教会
- の
- ペンキ
- を
- ぬ塗り
- なお直した 。
We repainted the church. — Tatoeba -
168978Details ▸
- しさい司祭
- は
- あたら新しく
- た建てられた
- きょうかい教会
- を
- しゅくふく祝福
- した 。
The priest blessed the newly built church. — Tatoeba -
170933Details ▸
- ひだり左
- に
- ま曲がれば 、
- みぎて右手
- に
- きょうかい教会
- が
- あります 。
If you turn to the left, you will find the church on your right. — Tatoeba -
174499Details ▸
- こはん湖畔
- の
- ふる古い
- きょうかい教会
- は
- とても
- うつく美しい 。
The old church by the lake is very beautiful. — Tatoeba -
174623Details ▸
- ふる古い
- きょうかい教会
- は
- その
- まち町
- の
- きた北
- に
- ある 。
The old church stands north of the town. — Tatoeba -
180296Details ▸
- きょうかい教会
- の
- とけい時計
- は
- しゅう週
- に ３
- ふん分
- すす進む 。
The church clock gains three minutes a week. — Tatoeba -
179873Details ▸
- ちか近く
- の
- きょうかい教会
- から
- カーンカーン
- という
- かね鐘
- の
- おと音
- が
- して
- きた 。
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby. — Tatoeba