Sentences — 145 found
-
96874
- かれ彼ら
- は
- しゅうきょう宗教
- イコール
- きょうかい教会
- に
- い行く
- こと
- だ
- と
- かんがえ考えている 。
They equate religion with church-going. — Tatoeba -
97324
- かれ彼ら
- は
- きょうかい教会
- へ
- の
- きふ寄付
- を
- あつめ集めている 。
They are collecting contributions for the church. — Tatoeba -
97327
- かれ彼ら
- は
- きょうかい境界
- を
- こ越えて
- スペイン
- に
- はい入った 。
They crossed the border into Spain. — Tatoeba -
98101
- かれ彼ら
- は
- クリスマスイブ
- に
- きょうかい教会
- に
- い行った 。
They went to church on Christmas Eve. — Tatoeba -
98373
- かれ彼ら
- は 、
- アメリカ
- たいしょくしゃ退職者
- きょうかい協会
- という
- どくじ独自の
- ぜんこく全国
- そしき組織
- を
- けっせい結成
- している 。
They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons. — Tatoeba -
99564
- かれ彼
- は
- めった滅多に
- きょうかい教会
- に
- い行かない 。
He seldom goes to church. — Tatoeba -
110896
- かれ彼
- は
- まあ 、
- めったに
- きょうかい教会
- に
- い行かない 。
He seldom, if ever, goes to church. — Tatoeba -
114022
- かれ彼
- は
- きっと
- きょうかい教会
- へ
- きた来る
- だろう 。
He will come to the church without fail. — Tatoeba -
122129
- にちようび日曜日
- は
- ひとびと人々
- が
- きょうかい教会
- に
- い行く
- ひ日
- である 。
Sunday is the day when people go to church. — Tatoeba -
122144
- にちようび日曜日
- の
- あさ朝
- に
- きょうかい教会
- に
- い行く
- ひと人
- も
- いる 。
Some people go to church on Sunday morning. — Tatoeba -
122180
- にちよう日曜
- は
- ひとびと人々
- が
- きょうかい教会
- に
- い行く
- ひ日
- である 。
Sunday is the day when people go to church. — Tatoeba -
122190
- にちよう日曜
- には
- わたし私
- は
- きょうかい教会
- に
- い行く 。
On Sunday, I go to church. — Tatoeba -
122582
- にほん日本
- の
- しんとう神道
- の
- ぎしき儀式
- に
- のっと則って 、
- きょしき挙式
- を
- したい
- と
- いう
- かた方
- が
- おられれば 、
- この
- きょうかい教会
- で
- でき出来ます 。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church. — Tatoeba -
122777
- にほん日本
- で
- は
- けっこんしき結婚式
- を
- きょうかい教会
- で
- する
- ひと人
- が
- おお多い 。
Many Japanese get married in church. — Tatoeba -
125635
- とお通り
- の
- むこうがわ向こう側
- に
- きょうかい教会
- が
- ある 。
There is a church across the street. — Tatoeba -
142365
- むかし昔
- にちようび日曜日
- には
- きょうかい教会
- に
- い行った
- もの
- だ 。
I used to go to church on Sunday. — Tatoeba -
142384
- むかし昔
- は
- にちようび日曜日
- に
- きょうかい教会
- へ
- いった
- もの
- でした 。
I used to go to church on Sundays. — Tatoeba -
142450
- むかし昔 、
- にちようび日曜日
- には
- きょうかい教会
- へ
- い行った
- もの
- だ 。
I used to go to church on Sunday. — Tatoeba -
144116
- ひとびと人々
- は
- きょうかい教会
- や
- がっこう学校
- を
- そこ
- に
- せつりつ設立
- した 。
People established churches and schools there. — Tatoeba -
149789
- じぶん自分
- の
- き着なくなった
- ふく服
- を
- きょうかい教会
- の
- のみのいちのみの市
- セール
- に
- きふ寄付
- した 。
I gave my old clothes for the church flea market sale. — Tatoeba