Sentences — 217 found
-
108346Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育
- を
- しょうがい生涯
- の
- しごと仕事
- に
- えら選んだ 。
He chose education for his career. — Tatoeba -
108347Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育の
- もんだい問題
- を
- はなし話
- に
- もちだ持ち出した 。
He introduced the problem of education into the conversation. — Tatoeba -
108348Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育の
- めん面
- で
- は
- きょくたん極端な
- いけんをも意見を持っている 。
He holds an extreme opinion on education. — Tatoeba -
108349Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育の
- すいじゅん水準
- の
- ていか低下
- について
- くどくど
- しゃべり
- つづ続ける 。
He keeps harping on about declining standards in education. — Tatoeba -
108350Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育の
- じゅうようせい重要性
- を
- の述べた 。
He stated the importance of the education. — Tatoeba -
108351Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育の
- じゅうようせい重要性
- を
- きょうちょう強調
- した 。
He placed emphasis on the importance of education. — Tatoeba -
108352Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育の
- イロハ
- も
- し知らない 。
He doesn't even know the elements of an education. — Tatoeba -
108353Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育
- の
- ある
- ひと人
- だ 。
He is a man of education. — Tatoeba -
108354Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育
- に
- じゅうじ従事
- している 。
He is engaged in teaching. — Tatoeba -
108355Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育
- に
- かん関する
- おお多く
- の
- すぐ優れた
- ちょしゃ著者
- で
- こうせい後世
- に
- なをのこ名を残した 。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education. — Tatoeba -
109579Details ▸
- かれ彼
- は
- えんぜつ演説
- の
- なか中
- で
- きょういく教育の
- じゅうようせい重要性
- を
- ながなが長々と
- の述べた 。
In his speech he dwelt on the importance of education. — Tatoeba -
109582Details ▸
- かれ彼
- は
- えんぜつ演説
- で
- きょういく教育の
- じゅうようせい重要性
- を
- くわ詳しく
- の述べた 。
In his speech he dwelt on the importance of education. — Tatoeba -
109630Details ▸
- かれ彼
- は
- えいごきょういく英語教育
- に
- いくらか
- けいけん経験
- が
- ある 。
He has some experience in teaching English. — Tatoeba -
109951Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしょう一生
- を
- きょういく教育
- に
- ささ捧げた 。
He devoted his life to education. — Tatoeba -
111253Details ▸
- かれ彼
- は
- パリ
- で
- きょういく教育
- を
- う受けた
- こと
- を
- じまん自慢
- している 。
He is proud of having been educated in Paris. — Tatoeba -
111263Details ▸
- かれ彼
- は
- パブリックスクール
- で
- きょういく教育
- された 。
He was educated at a public school. — Tatoeba -
111328Details ▸
- かれ彼
- は ハーバード
- で
- ほうりつ法律
- の
- きょういく教育
- を
- う受けた 。
He studied law at Harvard. — Tatoeba -
114708Details ▸
- かれ彼
- は
- イギリス
- で
- う生まれた
- が 、
- アメリカ
- で
- きょういく教育
- を
- う受けた 。
He was born in England, but was educated in America. — Tatoeba -
114856Details ▸
- かれ彼
- は
- あまり
- きょういく教育
- を
- う受けていない 。
He hasn't had much education. — Tatoeba -
115709Details ▸
- かれ彼
- は 、
- アメリカ
- で
- きょういく教育
- を
- う受けた
- こと
- を
- じまん自慢
- している 。
He is proud of having been educated in the United States. — Tatoeba