Jisho

×

Sentences — 54 found

  • jreibun/680/3
      パソコンを使った作業は、
    • ちょうじかん長時間
    • 休まずに続けるより、適度に
    • きゅうけい休憩
    • 入れる
    • ほうが能率が上がる。
    Working on a computer is more efficient if you allow yourself short breaks rather than continuing to work without rest over long periods. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8983/1
    • とざん登山
    • では
    • ちょうじょう頂上
    • きゅうけい休憩
    • をすることが多いが、
    • ふゆやま冬山
    • ちょうじょう頂上
    • は非常に寒い。そのため、私はいつも
    • ほおんせい保温性
    • が高い
    • すいとう水筒
    • を持って行き、
    • やま
    • うえ
    • で熱いコーヒーを飲んで
    • からだ
    • あたた温める
    • ことにしている。
    When climbing mountains, we often take a break at the summit; however, it can be very cold at the top in winter. For this reason, I always take a thermos with me and drink hot coffee at the top to warm myself up. Jreibun
    Details ▸
  • 78139
    • りょこうしゃ旅行者
    • べんぎをはか便宜をはかって
    • こうそくどうろ高速道路
    • 沿い
    • おお多く
    • きゅうけい休憩
    • ばしょ場所
    • ある
    There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers. Tatoeba
    Details ▸
  • 87897
    • かのじょ彼女
    • ちゅうしょく昼食
    • ために
    • いちじかん1時間
    • きゅうけいをと休憩をとろう
    • ていあん提案
    • した
    She proposed that we take an hour's break for lunch. Tatoeba
    Details ▸
  • 97636
    • かれ彼ら
    • みんな
    • その
    • きゅうけい休憩
    • まちこ待ち焦がれた
    They all longed for the holidays. Tatoeba
    Details ▸
  • 98050
    • かれ彼ら
    • しばらく
    • きゅうけい休憩
    • した
    They had a rest for a while. Tatoeba
    Details ▸
  • 106738
    • かれ
    • 昨夜
    • きゅうけい休憩
    • しないで
    • はたら働き
    • つづ続けた
    He went on working without a break last night. Tatoeba
    Details ▸
  • 108483
    • かれ
    • きゅうけい休憩
    • ちゅう
    • おんがく音楽
    • 聞く
    While resting, he listens to music. Tatoeba
    Details ▸
  • 235993
      10
    • ふん
    • きゅうけい休憩
    • しよう
    Let's take a 10-minute break. Tatoeba
    Details ▸
  • 137184
    • だい
    • こぐま小熊
    • つれさ連れ去る
    • こと
    • せいこう成功
    • して
    • わたし私たち
    • きゅうけい休憩
    • せず
    • やま
    • かけあ駆け上がる
    • ことができる
    • だろうか
    In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest. Tatoeba
    Details ▸
  • 142422
    • むかし昔の
    • ひと
    • ちきゅう地球
    • きゅうけい球形
    • たいよう太陽
    • しゅうい周囲
    • まわ回っている
    • こと
    • 知らなかった
    Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun. Tatoeba
    Details ▸
  • 142950
    • しょうご正午
    • かれ彼ら
    • きゅうけい休憩
    • する
    • ために
    • もり
    • なか
    • よこ横たわった
    At noon they lay down in a forest to rest. Tatoeba
    Details ▸
  • 150341
    • つぎ次の
    • ドライブイン
    • きゅうけい休憩
    • して
    • いこう
    Let's turn off at the next rest stop. Tatoeba
    Details ▸
  • 155980
    • わたし
    • しゅくだい宿題
    • ぜんぶ全部
    • 終えた
    • ので
    • すこ少し
    • きゅうけい休憩
    • したい
    I want to rest a little because all the homework is finished. Tatoeba
    Details ▸
  • 161350
    • わたし
    • いつも
    • ゆうしょくご夕食後
    • いちじかん1時間
    • きゅうけい休憩
    • する
    I always rest for an hour after dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 166495
    • わたし私たち
    • しばらく
    • きゅうけい休憩
    • した
    We took a rest for a while. Tatoeba
    Details ▸
  • 170244
    • さいばんちょう裁判長
    • 、2
    • じかん時間
    • きゅうけい休憩
    • 告げた
    The judge called for a recess of two hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 176510
    • けしき景色
    • いい
    • ところ
    • くるま
    • とめて
    • きゅうけい休憩
    • しよう
    Let's stop for a rest somewhere with a good view. Tatoeba
    Details ▸
  • 182635
    • きゅうけい休憩
    • ちゅう
    • そこ
    • たいざい滞在
    • した
    He stayed there during the vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 182636
    • きゅうけいじかん休憩時間
    • ちゅう
    • 、タカシ
    • ハルミ
    • げきじょう劇場
    • バー
    • いっぱい一杯
    • 飲んだ
    During the interval, Takashi and Harumi got a drink at the theater bar. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >