Sentences — 375 found
-
107488Details ▸
- かれ彼
- は
- ごご午後
- きゅう九
- とき時
- に
- ここ
- へ
- きた来る
- こと事
- になっている 。
He is supposed to come here at 9 p. m. — Tatoeba -
107956Details ▸
- かれ彼
- は
- けいかん警官
- にたいに対して
- きゅう急に
- ひらきなお開き直った 。
He suddenly took a defiant attitude toward the police officer. — Tatoeba -
108121Details ▸
- かれ彼
- は 「
- 九
- じ時
- だ 」
- と
- い言った 。
He said, "It's nine o'clock." — Tatoeba -
108442Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうゆう級友
- たち達
- の
- しょうさん賞賛
- の
- まと的
- であった 。
He was the object of great admiration from his classmates. — Tatoeba -
108454Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- たちど立ち止まって
- ふりかえふり返った 。
He stopped short and looked back. — Tatoeba -
108455Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- たちど立ち止まった 。
He stopped short. — Tatoeba -
108456Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- ははおや母親
- に
- てがみ手紙
- を
- か書き
- はじ始めた 。
He suddenly started writing a letter to his mother. — Tatoeba -
108457Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- びょうき病気になった 。
He suddenly fell ill. — Tatoeba -
108458Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- とうきょう東京
- に
- む向かわ
- なければならなかった 。
He had to leave for Tokyo on short notice. — Tatoeba -
108459Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- おこりだ怒り出した 。
He fell into a rage. — Tatoeba -
108460Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- いた痛み
- を
- おぼ覚えた 。
He felt a sudden pain. — Tatoeba -
108461Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- わらいだ笑い出した 。
He burst into laughter. — Tatoeba -
108462Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- しょうせつ小説
- を
- か書き
- たい
- という
- しょうどう衝動
- に
- かられた 。
He felt a sudden urge to write a novel. — Tatoeba -
108463Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- つぎ次の
- あさ朝
- しゅっぱつ出発しよう
- と
- かんが考えた 。
He took it into his head to start the next morning. — Tatoeba -
108464Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- ひだり左
- へ
- ま曲がった 。
He turned sharp left. — Tatoeba -
108465Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- わたし私
- を
- なぐ殴り
- だした 。
He up and beat me. — Tatoeba -
108466Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- いなお居直った 。
He changed his attitude suddenly. — Tatoeba -
108467Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- なきだ泣き出した 。
He burst into tears. — Tatoeba -
108468Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- ブレーキ
- に
- あし足
- を
- かけた 。
He put his foot on the brake suddenly. — Tatoeba -
109141Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- に
- きゅう急に
- あたら新しい
- ようきゅう要求
- を
- もちだ持ち出した 。
He sprang a new request on us. — Tatoeba