Sentences — 170 found
-
213959
- そういう
- の
- は
- きにい気に入らん
- な 。
You were shouting at her and I don't like that. — Tatoeba -
215675
-
ジョージ
- が
- この
- かんが考え
- を
- きにい気に入る
- かどうか
- たし確か
- でない 。
I'm not sure if George will take to this idea. — Tatoeba -
217784
- これらの
- ぼうし帽子
- は
- どれも
- きにい気に入らない 。
I don't like any of these hats. — Tatoeba -
217944
- これらの
- え絵
- は
- きにい気に入りました
- か 。
Do these paintings appeal to you? — Tatoeba -
217947
- これらの
- え絵
- で
- どれか
- き気にいる
- もの
- が
- あります
- か 。
Would you like some of those pictures? — Tatoeba -
218452
- これ
- は
- きにい気に入らない
- から
- べつ別
- な
- の
- を
- み見せて
- ください 。
I don't like this one; show me another. — Tatoeba -
218453
- これ
- は
- きにい気に入らない 。
- べつ別の
- もの
- を
- み見せて
- くれ 。
I don't like this. Show me another. — Tatoeba -
218454
- これ
- は
- きにい気に入らない 。
I don't like this one. — Tatoeba -
218455
- これ
- は
- きにい気に入らない 、
- もうひともう一つ
- ほかの
- を
- み見せて
- ください 。
I don't like this one; show me another. — Tatoeba -
218456
- これ
- は
- きにい気にいりません 。
I don't like this. — Tatoeba -
218627
- これ
- は
- きっと
- きにい気に入って
- いただ頂ける
- と
- おも思います 。
We hope this will be to your satisfaction. — Tatoeba -
218833
- これ
- が
- かれ彼ら
- に
- いちばん一番
- きにい気に入らなかった 。
This pleased them worst of all. — Tatoeba -
220509
- この
- まち町
- は
- きにい気に入りました
- か 。
How do you like this town? — Tatoeba -
220688
- この
- おくりもの贈り物
- を
- きにい気に入って
- くだされば
- と
- おも思います 。
I hope you will be pleased with this present. — Tatoeba -
221060
- この
- いろ色 、
- きにい気に入りました
- か 。
Do you like this color? — Tatoeba -
221603
- この
- とけい時計
- は
- きにい気に入りません 。
I don't like this watch. — Tatoeba -
222814
- この
- いえ家
- は
- す住みごこち
- が
- よい
- ので
- きに気に入っている 。
I like this house, because it is very comfortable. — Tatoeba -
222916
- この
- えいが映画
- は
- きにい気に入った ?
Did you like the movie? — Tatoeba -
223437
- この
- ドレス
- は
- へん変
- に
- みえる
- かもしれない
- が
- わたし私
- は
- きに気に入っている 。
This dress may look funny, but I like it. — Tatoeba -
223610
- この
- セーター
- は
- きにい気に入らない 。
I don't like this sweater. — Tatoeba