Sentences — 47 found
-
174443Details ▸
- こきゃく顧客
- を
- ひ惹き
- つける
- ような
- サイト
- を
- つく作り
- たい
- と
- おも思っています 。
I want to build my corporate site to attract customers. — Tatoeba -
178030Details ▸
- きみ君の
- め目
- には
- ひと人
- を
- 引きつける
- ような
- みりょく魅力
- が
- ある 。
Your eyes have a certain magnetism. — Tatoeba -
205516Details ▸
- それ
- は
- こころ
- を
- ひきつける
- ような
- プール
- だ 。
That pool really looks inviting. — Tatoeba -
116100Details ▸
- かれ彼
- の
- みりょく魅力
- に
- ひ引き
- つけられた 。
I felt drawn toward him. — Tatoeba -
198680Details ▸
- にわかあめにわか雨
- が
- かぜ風
- に
- あおられて
- かお顔
- に
- まともに
- ふ吹き
- つけられた 。
A gust of wind blew a shower of rain directly into my face. — Tatoeba -
189802Details ▸
- あめ雨
- が
- はげ激しく
- まど窓
- に
- ふ吹き
- つけた 。
The rain was lashing against the windows. — Tatoeba -
179814Details ▸
- きんじょ近所
- に
- い行きつけの
- みせ店
- が
- ある
- から 、
- きょう今日
- は
- そこ
- で
- ランチ
- を
- た食べよう 。
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today. — Tatoeba