Sentences — 363 found
-
107187Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今
- の
- ちょうし調子
- で
- べんきょう勉強
- すれば
- きっと
- しけん試験
- に
- う受かる
- だろう 。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate. — Tatoeba -
107233Details ▸
- かれ彼
- は
- ほねのずい骨の髄まで
- くさ腐り
- きっている 。
He is rotten to the core. — Tatoeba -
109377Details ▸
- かれ彼
- は
- なに何
- を
- して
- も
- あ飽きっぽい 。
Whatever he takes up, he gets soon tired of it. — Tatoeba -
110454Details ▸
- かれ彼
- は
- ようやく
- その
- おんな
- と
- てをき手をきった 。
He finally broke up with that woman. — Tatoeba -
110769Details ▸
- かれ彼
- は
- まったく
- りょうしん両親
- に
- たよ頼り
- きっている 。
He is totally dependent on his parents. — Tatoeba -
113385Details ▸
- かれ彼
- は
- すっかり
- つか疲れきっていた 。
He was completely worn out. — Tatoeba -
113990Details ▸
- かれ彼
- は
- きっぱり
- 煙草を止めよう
- と
- けっしん決心
- した 。
He decided to give up smoking once and for all. — Tatoeba -
113991Details ▸
- かれ彼
- は
- きっぱりと
- ことわ断った 。
He gave a flat refusal. — Tatoeba -
113992Details ▸
- かれ彼
- は
- きっぱりと
- くわだ企て
- を
- あきら諦めた 。
He gave up his attempt once and for all. — Tatoeba -
113993Details ▸
- かれ彼
- は
- きっぱりと
- タバコを吸う
- の
- を
- やめる
- と
- き決めた 。
He decided to give up smoking once and for all. — Tatoeba -
113994Details ▸
- かれ彼
- は
- きっぱりと
- その
- くわだ企て
- を
- あきらめた 。
He gave up his attempt once for all. — Tatoeba -
113996Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- きた来る
- と
- おも思う 。
He is sure to come. — Tatoeba -
113997Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- きた来る
- でしょう 。
No doubt he will come. — Tatoeba -
113998Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- きた来る 。
He is certain to come. — Tatoeba -
113999Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- やくそく約束
- を
- は果たす
- よ 。
I'm sure he will carry out his promise. — Tatoeba -
114000Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- あした明日
- きた来る
- だろう 。
He is sure to come tomorrow. — Tatoeba -
114001Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- ぶじ無事に
- かえってく帰って来る
- よ 。
I'm sure of his returning home safely. — Tatoeba -
114002Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- にゅうがくしけん入学試験
- に
- ごうかく合格
- する
- だろう 。
He is bound to pass the entrance examination. — Tatoeba -
114003Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- おく遅れます
- よ 。
He will doubtless be late. — Tatoeba -
114004Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- せいこう成功
- する
- と
- い言った 。
- しかし
- しっぱい失敗
- して
- しまった 。
He said he was sure to succeed; he failed, however. — Tatoeba