Sentences — 9 found
-
142856Details ▸
- い生きざま
- の
- りっぱ立派な
- ひと人
- は
- し死にざま
- も
- りっぱ立派
- である 。
They die well that live well. — Tatoeba -
78451Details ▸
- あらし嵐
- の
- きざし
- が
- ある 。
There is a threat of a storm. — Tatoeba -
89032Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供たち
- を
- お置きざり
- に
- した 。
She abandoned her children. — Tatoeba -
189553Details ▸
- あめ雨
- は
- や止む
- きざ兆し
- が
- な無い 。
The rain shows no sign of stopping. — Tatoeba -
118361Details ▸
- かれ彼の
- きざな
- たいど態度
- は
- あたま頭にくる 。
His affectations are annoying. — Tatoeba -
117142Details ▸
- かれ彼の
- じぎょう事業
- も
- やっと
- ほうが萌芽
- の
- きざ兆し
- を
- み見せた 。
His business has begun to thrive at last. — Tatoeba -
96357Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼の
- きざな
- はなしかた話し方
- を
- わら笑った 。
They laughed at the affectations in his speech. — Tatoeba -
206222Details ▸
- その
- りょうこくかん両国間
- に
- きんちょう緊張
- が
- たか高まり
- つつある
- きざ兆し
- が
- ある 。
There are signs of growing tensions between the two countries. — Tatoeba -
211025Details ▸
- その
- たてもの建物
- は
- ろうきゅうか老朽化
- の
- きざ兆し
- を
- みせ見せている 。
The building exhibits signs of dilapidation. — Tatoeba