Sentences — 28 found
-
229523
- あんなふうあんな風に
- 振る舞う
- なんて
- かれ彼
- は
- きがくる気が狂ってる
- に
- ちが違いない 。
He must be crazy to behave like that. — Tatoeba -
231189
- あの
- おと音
- を
- き聞いている
- と
- きがくる気が狂い
- そう
- だ 。
That noise is almost driving me mad. — Tatoeba -
232138
- あなた
- は
- きがくる気が狂う
- だろう 。
You will drive me mad. — Tatoeba -
231271
- あの
- ひどい
- おと音
- を
- き聞く
- と
- きがくる気が狂い
- そう
- になる 。
That terrible noise is driving me mad. — Tatoeba -
116167
- かれ彼の
- はは母
- は
- むすこ息子
- の
- しご死後
- きがくる気が狂った 。
His mother went mad after the death of her son. — Tatoeba -
207134
- その
- ひほう悲報
- に
- う打たれて
- かれ彼
- の
- はは母
- は
- きがくる気が狂った 。
The tragic news drove his mother mad. — Tatoeba -
187769
- なん何としても
- こんばん今晩
- だつごく脱獄
- する
- ん
- だ 。
- さもなきゃ
- きがくる気が狂って
- しまう 。
We've got to break out tonight or I'll go crazy! — Tatoeba -
230489
- あの
- はんざい犯罪
- を
- おか犯した
- おとこ男
- は 、
- きがくる気が狂っていた 。
That man who committed that crime was out of his mind. — Tatoeba