Sentences — 19 found
-
jreibun/700/1Details ▸
-
パソコンのプレビュー画面で
- しあ仕上がり を確認してから、
- はがき葉書 の
- あてな宛名 を印刷した。
After checking the finished product on the computer’s preview screen, I printed out the address of the addressee on the postcard. — Jreibun -
jreibun/1463/3Details ▸
-
パソコンの画面を
- ちょうじかん長時間 見続けることでまばたきの回数が減ると、目が乾燥し、ひどくなると痛みを引き起こす場合もある。
Long consecutive hours of staring at a computer screen can cause the eyes to blink less frequently, which can lead them to dry out, and in severe cases, it could cause pain. — Jreibun -
jreibun/5978/3Details ▸
-
ニュース画面では、内戦が続く
- なか中 で
- ながれだま流れ弾 に当たり負傷して病院に運び込まれる市民の
- すがた姿 が映し出されていた。
The news on the TV screen showed images of wounded civilians being carried to the hospital after being shot by stray bullets as the civil war continued. — Jreibun -
jreibun/8015/2Details ▸
-
スマートフォンを落としてしまい、画面がばりばりに割れてしまった。
I dropped my smartphone and the screen cracked into pieces. — Jreibun -
jreibun/8321/2Details ▸
- がめん画面 に
- もじ文字 を
- びょうが描画する ため、フォント、
- いろ色 、サイズなどを
- してい指定する ソースコードを書いて、プログラミングをする。
Programming for drawing text on the computer screen is implemented by writing source code to specify a font, color, size, and so on. — Jreibun -
jreibun/8328/1Details ▸
-
スパゲッティのゆで時間は、
- ふくろ袋 の表示よりも少し短めにしたほうが、私の
- この好み だ。
I prefer to boil the spaghetti for a little less time than indicated on the bag. — Jreibun -
jreibun/9025/1Details ▸
-
いい大学に
- はい入った からといって、
- そのごその後 いい
- じんせい人生 が送れるという保証はどこにもない。
Getting into a good university is no guarantee that you will have a good life afterwards. — Jreibun -
jreibun/9025/2Details ▸
-
携帯電話の
- がめん画面 をタッチしても
- はんのう反応しない という
- ふぐあい不具合 が起きたが、
- むりょうほしょうきかんない無料保証期間内 だったので、
- ほしょうしょ保証書 を見せたところ
- むりょう無料 で
- しゅうり修理 してもらえた。
I had a problem with my cell phone screen not responding to touch. However, it was still within the free warranty period; therefore, upon showing my warranty card, I was able to have it repaired free of charge. — Jreibun -
jreibun/9042/1Details ▸
-
ネットバンキング利用の会員登録方法は以下の
- とお通り である。自身の情報を入力し、「
- つぎ次 へ」ボタンをクリックすると、確認画面が
- あらわ現れる 。問題がなければ「
- もうしこみ申込 」ボタンをクリックし、登録完了である。
The procedure for registering as a member for online banking is as follows. After entering your information and clicking “Next,” a confirmation screen will appear. If there is no problem with the information entered, click the “Apply” button to complete the registration. — Jreibun -
jreibun/9805/2Details ▸
-
コンピューターのモニター画面が小さいと、同時に複数のファイルを
- ひら開いて
- さぎょう作業 するのには向かない。
A small computer monitor is not suitable for work when multiple files are open at the same time. — Jreibun -
jreibun/8328/2Details ▸
-
パソコン教室で、
- ひら開いて いる
- ふくすう複数 のウィンドウを
- ひとつひと1つ1つ
- さいしょうか最小化 しなくても、
- いっしゅん一瞬 で
- デスクトップがめんデスクトップ画面 を
- ひょうじ表示させる
- べんり便利な 方法を
- おし教えて もらった。
In a computer class, I was taught a convenient way to display the desktop screen in an instant without having to minimize multiple open windows one by one. — Jreibun -
185465Details ▸
- がめん画面
- が
- もっと
- み見える
- ように
- ちか近づき
- たい 。
Come closer in order that you may see the screen better. — Tatoeba -
189323Details ▸
- えいが映画
- の
- がめん画面
- が
- よく
- み見えません 。
I can't see the movie. — Tatoeba -
202002Details ▸
- テレビ
- の
- がめん画面
- を
- ちょうせつ調節
- して
- ください 。
Please adjust the television picture. — Tatoeba -
224001Details ▸
- この
- アンテナ
- を
- やね屋根
- に
- つける
- と
- がめん画面
- が
- はっきり
- する 。
You'll get a clear picture with this antenna on the roof. — Tatoeba -
231038Details ▸
- あの
- きつね狐
- が
- めんどりめん鳥
- を
- ころ殺した
- に
- ちが違いない 。
That fox must have killed the hen. — Tatoeba -
457939Details ▸
- この
- ゲーム
- の
- もくてき目的
- は
- がめん画面
- に
- ある
- すべて
- の
- ばくだん爆弾
- を
- ばくはつ爆発
- させる
- こと
- です 。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen. — Tatoeba -
188964Details ▸
- えきしょう液晶
- がめん画面
- は 、
- み見にくい
- なぁ 。
You can't see too well with these LCD displays. — Tatoeba -
74718Details ▸
- かんり管理
- よう用
- がめん画面
- に
- かんりしゃ管理者
- しか
- アクセス
- できない
- ようにしました 。
I made it so only root could access the administrative screen. — Tatoeba