Sentences — 1101 found
-
142391
- むかし昔
- は
- がっこう学校
- の
- ちか近く
- に
- きっさてん喫茶店
- が
- あった 。
There used to be a coffee shop near the school. — Tatoeba -
142426
- むかし昔の
- がっこう学校
- ともだち友達
- どうし同士
- は
- れんらくをと連絡をとり
- あおう
- とする 。
Old school friends often try to keep in touch with one another. — Tatoeba -
142727
- せいと生徒
- は
- だれも
- がっこう学校
- の
- テスト
- など
- す好き
- ではない 。
None of the students like tests at school. — Tatoeba -
142874
- せいとう正当な
- りゆう理由
- なしに
- がっこう学校
- を
- けっせき欠席
- すべき
- ではない 。
Never stay away from school without good cause. — Tatoeba -
142937
-
正子
- は
- ふだん
- ある歩いて
- がっこう学校
- へ
- い行く 。
Masako usually walks to school. — Tatoeba -
143058
- せいふ政府
- ていあん提案
- の
- ひと一つ
- は
- こうとうがっこう高等学校
- に
- コンドーム
- を
- はいふ配布
- する
- というもの
- である 。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. — Tatoeba -
143308
- せいふく制服
- は
- がっこう学校
- によって
- ちが違う 。
Uniforms differ from school to school. — Tatoeba -
143518
- すうにん数人
- の
- せいと生徒
- が
- かぜ風邪
- で
- がっこう学校
- を
- やす休んだ 。
Several students were absent from school because of colds. — Tatoeba -
144116
- ひとびと人々
- は
- きょうかい教会
- や
- がっこう学校
- を
- そこ
- に
- せつりつ設立
- した 。
People established churches and schools there. — Tatoeba -
144645
- がっこう学校
- ない内
- で
- ひと人
- に
- まほう魔法
- を
- かける
- は
- ダメ
- です 。
You must not cast a spell upon someone inside the school. — Tatoeba -
144819
- おや親
- は
- がっこう学校
- の
- せいせき成績
- が
- よ良ければ
- こども子供
- を
- ほこ誇り
- に
- おも思う 。
Parents are proud of their children when they do well in school. — Tatoeba -
145213
- しんにゅうせい新入生
- の
- おとこのこ男の子
- たち達
- は
- すぐに
- がっこう学校
- に
- な慣れた 。
The new boys soon accustomed themselves to the school. — Tatoeba -
145353
- あたら新しい
- ちかてつ地下鉄
- の
- おかげで 20
- ふん分
- で
- がっこう学校
- へ
- い行く
- ことができる 。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes. — Tatoeba -
145444
- あたら新しい
- がっこう学校
- は
- たんじゅん単純
- で
- きんだいてき近代的な
- ようしき様式
- で
- たて建てられている 。
The new school is of simple and modern construction. — Tatoeba -
145445
- あたら新しい
- がっこう学校
- は
- どう
- ですか 。
How do you like your new school? — Tatoeba -
145446
- あたら新しい
- がっこう学校
- の
- けんせつち建設地
- について
- は
- ろんそう論争
- が
- あった 。
There was a controversy about the location of the new school. — Tatoeba -
145447
- あたら新しい
- がっこう学校
- に
- すぐ
- な慣れる
- ように
- すべき
- です 。
You must quickly accustom yourself to your new school. — Tatoeba -
145973
- しょくぎょう職業
- せんもんがっこう専門学校
- が
- つぎつぎ次々
- そうせつ創設
- された 。
Vocational schools were set up one after another. — Tatoeba -
146525
- しょうねん少年
- は
- びょうき病気
- が
- ひどくて
- がっこう学校
- へ
- い行けない
- ふ振りをした 。
The boy made believe he was too ill to go to school. — Tatoeba -
146526
- しょうねん少年
- は
- びょうき病気
- が
- ひどくて
- がっこう学校
- に
- い行けない
- ふ振りをした 。
The boy pretended that he was too sick to go to school. — Tatoeba