Sentences — 498 found
-
155191Details ▸
- わたし私
- は
- おおぜい大勢の
- ひと人
- が
- がし餓死
- して
- い行く
- の
- を
- テレビ
- で
- み見た 。
I saw many people starving to death on TV. — Tatoeba -
155343Details ▸
- わたし私
- は
- さわ騒がしい
- クラス
- で
- じぶん自分
- の
- いうことをき言うことを聞いて
- もら貰えなかった 。
I could not make myself heard in the noisy class. — Tatoeba -
155790Details ▸
- わたし私
- は
- たべもの食べ物
- が
- な無い
- ために
- がし餓死
- する
- ところ
- だった 。
I should have starved to death for want of food. — Tatoeba -
155804Details ▸
- わたし私
- は
- じょうだん冗談
- など
- い言う
- き気がしない 。
I am in no mood for joking. — Tatoeba -
156127Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- を
- か買う
- き気がしない 。
I don't feel like buying a car. — Tatoeba -
156315Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- が
- した
- こと事
- に
- なに何も
- こうかい後悔
- は
- していない 。
I have no regrets about what I did. — Tatoeba -
156920Details ▸
- わたし私
- は
- こんばん今晩
- は
- で出かける
- き気がしない 。
I don't feel like going out tonight. — Tatoeba -
156937Details ▸
- わたし私
- は
- きょう今日
- はたら働く
- き気
- が
- しない 。
I don't feel like working today. — Tatoeba -
157016Details ▸
- わたし私
- は
- いま今
- た食べる
- き気がしない 。
I don't feel like eating now. — Tatoeba -
157044Details ▸
- わたし私
- は
- いま今
- なに何も
- た食べる
- き気がしない 。
I don't feel like eating anything now. — Tatoeba -
157067Details ▸
- いま今
- は
- なに何も
- た食べる
- き気がしません 。
I don't feel like eating anything now. — Tatoeba -
157086Details ▸
- わたし私
- は
- いま今 、
- ほん本
- を
- よ読む
- き気がしない 。
I am in no humor for reading now. — Tatoeba -
157317Details ▸
- わたし私
- は
- つき月
- りょこう旅行
- が
- したい 。
I want to travel to the moon. — Tatoeba -
157526Details ▸
- わたし私
- は
- くうふく空腹
- で
- めまい
- が
- した 。
I felt faint with hunger. — Tatoeba -
157702Details ▸
- わたし私
- は
- おか丘
- を
- 登り下り
- して
- いきぎ息切れ
- が
- した 。
I was out of breath from walking up and down hills. — Tatoeba -
157949Details ▸
- わたし私
- は
- かいてき快適な
- せいかつ生活
- が
- したい 。
I want to live in comfort. — Tatoeba -
157962Details ▸
- わたし私
- は
- かいぎ会議
- に
- おく遅れた
- ので 、
- もっと最も
- たいせつ大切な
- ぶぶん部分
- を
- き聞き
- に逃がして
- しまった 。
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part. — Tatoeba -
158783Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- これ
- いじょう以上
- ま待つ
- き気がしない 。
I don't feel like waiting any longer. — Tatoeba -
174536Details ▸
- と戸
- を
- たた叩く
- おと音
- が
- した 。
I heard a knock at the door. — Tatoeba -
159248Details ▸
- わたし私
- は トム
- が
- した
- こと
- にたいに対して
- せきにん責任
- は
- ない 。
I'm not responsible for what Tom did. — Tatoeba