Jisho

×

Sentences — 477 found

  • 146598
    • しょうねん少年
    • とり
    • 逃がして
    • やった
    The boy set a bird free. Tatoeba
    Details ▸
  • 146688
    • しょうじょ少女
    • とり
    • 逃がして
    • やった
    The girl let the bird loose. Tatoeba
    Details ▸
  • 146790
    • すこ少し
    • ずつう頭痛
    • します
    I have a slight headache. Tatoeba
    Details ▸
  • 146791
    • すこ少し
    • ずつう頭痛
    • した
    • ので
    • わたし
    • はや早く
    • 寝た
    Having a slight headache, I went to bed early. Tatoeba
    Details ▸
  • 147112
    • しょうひん商品
    • ねだん値段
    • たか高い
    • ために
    • かえって
    • よく
    • 売れる
    • いう
    • こと
    • しばしば
    • ある
    It often happens that goods sell all the better for their high price. Tatoeba
    Details ▸
  • 147282
    • じょし女子
    • がくりょう学寮
    • には
    • ひじょう非常に
    • ちい小さい
    • ちゅうしゃじょう駐車場
    • あった
    • せんせい先生
    • がくせい学生
    • いくにん幾人
    • がくせい学生
    • ボーイフレンド
    • おお多く
    • くるま
    • 持っていて
    • ちゅうしゃ駐車
    • する
    • ばしょ場所
    • みつける
    • しばしば
    • むずか難しかった
    The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park. Tatoeba
    Details ▸
  • 148356
    • すし寿司
    • 食べる
    • 気がしない
    I don't feel like eating sushi. Tatoeba
    Details ▸
  • 148362
    • じゅわき受話器
    • から
    • へん変な
    • おと音がして
    • 止まらない
    Strange noises keep coming from the receiver and won't stop. Tatoeba
    Details ▸
  • 149353
    • じっこう実行
    • する
    • より
    • けいかくをた計画を立てる
    • ほう
    • しばしば
    • かんたん簡単
    • である
    It is often easier to make plans than to carry them out. Tatoeba
    Details ▸
  • 150016
    • じぶん自分
    • して
    • もらい
    • たい
    • ように
    • ひと
    • なさい
    Do as you would be done by. Tatoeba
    Details ▸
  • 150017
    • じぶん自分
    • して
    • もらい
    • たい
    • おも思うように
    • たにん他人
    • して
    • あげ
    • なさい
    Do unto others as you would have others do unto you. Tatoeba
    Details ▸
  • 150145
    • みみな耳鳴り
    • します
    I have a ringing in my ears. Tatoeba
    Details ▸
  • 151130
    • しけん試験
    • 終わった
    • とき
    • おおごえ大声
    • うた歌い
    • たい
    • 気がした
    I felt like singing loudly when the exam was over. Tatoeba
    Details ▸
  • 151291
    • わたし私達
    • へや部屋
    • そうじ掃除
    • する
    • のに
    • いそがしかった
    All of us were busy cleaning the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 152769
    • わたし
    • いもうと
    • ために
    • うんどう運動
    • さがしている
    I'm looking for a gym suit for my sister. Tatoeba
    Details ▸
  • 153550
    • わたし
    • かれ
    • うらぎ裏切る
    • より
    • むしろ
    • がし餓死
    • する
    • ほうがまし
    I would sooner starve than betray him. Tatoeba
    Details ▸
  • 154581
    • わたし
    • かれ
    • して
    • くれた
    • こと
    • にたいに対して
    • れい
    • 述べた
    I thanked him for what he had done. Tatoeba
    Details ▸
  • 154582
    • わたし
    • かれ
    • して
    • くれた
    • こと
    • おんぎ恩義
    • ある
    I owe him a debt of gratitude for what he did. Tatoeba
    Details ▸
  • 154863
    • わたし
    • ぬす盗み
    • する
    • くらいなら
    • がし餓死
    • したほうがよい
    I would rather starve to death than steal. Tatoeba
    Details ▸
  • 155191
    • わたし
    • おおぜい大勢の
    • ひと
    • がし餓死
    • して
    • 行く
    • テレビ
    • 見た
    I saw many people starving to death on TV. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >