Sentences — 582 found
-
152920Details ▸
- わたし私
- は 兵庫
- だいがく大学
- の
- がくせい学生
- です 。
I am a Hyogo University student. — Tatoeba -
156105Details ▸
- わたし私
- は
- わか若い
- がくせい学生
- の
- ころ
- は
- よく
- テニス
- を
- した
- もの
- です 。
I used to play tennis as a young student. — Tatoeba -
157152Details ▸
- わたし私
- は
- こうふく幸福
- だった
- がくせいじだい学生時代
- を
- かいこ回顧
- した 。
I looked back upon my happy school days. — Tatoeba -
157834Details ▸
- わたし私
- は
- がくせいじだい学生時代
- に
- なま怠けていた
- こと
- を
- こうかい後悔
- している 。
I regret having been lazy in my school days. — Tatoeba -
157836Details ▸
- わたし私
- は
- がくせいじだい学生時代
- には
- もっと
- よる
- おそ遅く
- まで
- おきていた 。
I stayed up much later when I was a student. — Tatoeba -
157837Details ▸
- わたし私
- は
- がくせい学生
- ビザ
- を
- も持っています 。
I have a student visa. — Tatoeba -
157838Details ▸
- わたし私
- は
- がくせい学生
- は
- べんきょう勉強
- を
- し
- に
- がっこう学校
- へ
- きた来る
- の
- が
- とうぜん当然
- だ
- と
- おも思っている 。
I take it for granted that students come to school to study. — Tatoeba -
157839Details ▸
- わたし私
- は
- がくせい学生
- の
- だれ誰にも
- ほん本
- は
- か貸さない 。
I don't lend my books to any of the students. — Tatoeba -
157840Details ▸
- わたし私
- は
- がくせい学生
- の
- とき時
- から 、
- かれ彼
- と
- した親しく
- つきあつき合っている 。
I kept company with him since we were students. — Tatoeba -
157842Details ▸
- わたし私
- は
- がくせい学生
- の
- ころ頃 、
- よく
- あの
- ピザ
- てん店
- へ
- い行った
- もの
- だった 。
When I was a student, I used to go to that pizza parlor. — Tatoeba -
157843Details ▸
- わたし私
- は
- がくせい学生
- です 。
I am a student. — Tatoeba -
157844Details ▸
- わたし私
- は
- がくせい学生
- だ
- が
- かれ彼
- は
- ちがう 。
I am a student, but he isn't. — Tatoeba -
157912Details ▸
- わたし私
- は
- がいこく外国
- の
- がくせい学生
- と
- しばしば
- せっしょく接触
- した 。
I came into frequent contact with foreign students. — Tatoeba -
158427Details ▸
- わたし私
- は
- いっぱん一般の
- がくせい学生
- の
- こと
- を
- い言っている
- の
- であって 、
- とくてい特定
- の
- がくせい学生
- の
- こと
- を
- い言っている
- の
- ではない 。
I mean students in general, but not in particular. — Tatoeba -
163074Details ▸
- わたし私の
- しっているかぎ知っている限り
- で
- は
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉な
- がくせい学生
- だ 。
He is an industrious student to the best of my knowledge. — Tatoeba -
74466Details ▸
- がくせい学生
- が
- えいぶん英文
- ろんぶんし論文誌
- に
- ろんぶん論文
- を
- とうこう投稿
- して 、「
- じょうけんつきさいろく条件付採録 」
- になっています 。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance". — Tatoeba -
75676Details ▸
- ようしたんれい容姿端麗 、
- ずのうめいせき頭脳明晰 、
- うんどうしんけい運動神経
- ばつぐん抜群 、
- いえ家
- は
- かねも金持ち
- で 、
- ついでに
- がくせいかい学生会
- の
- ふくかいちょう副会長
- を
- してたり
- も
- する 、
- いわゆる
- パーフェクトな
- やつ奴
- だ 。
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'. — Tatoeba -
75688Details ▸
- もくひょう目標
- は
- じゅぎょう授業
- せっけい設計
- を
- する
- とき
- の 、
- がくせい学生
- の
- しこう思考
- を
- しょくはつ触発
- する
- メディア
- きょうざい教材
- の
- せんたく選択
- および
- かつよう活用
- ほうほう方法
- について
- りかい理解
- する
- こと
- である 。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use. — Tatoeba -
76251Details ▸
- き気になって
- ならない
- おれ俺
- は
- おも思わず 、
- めのまえ目の前
- の
- がくせい学生
- に
- き聞いて
- しまった 。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me. — Tatoeba -
76579Details ▸
- ただし 、
- がくせい学生
- の
- ほんぶん本分
- は
- がくぎょう学業
- ですから 、
- きまつ期末
- テスト
- を
- おろそかにしたら
- メッ ！
- です
- よ ？
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!". — Tatoeba