Sentences — 582 found
-
75688Details ▸
- もくひょう目標
- は
- じゅぎょう授業
- せっけい設計
- を
- する
- とき
- の 、
- がくせい学生
- の
- しこう思考
- を
- しょくはつ触発
- する
- メディア
- きょうざい教材
- の
- せんたく選択
- および
- かつよう活用
- ほうほう方法
- について
- りかい理解
- する
- こと
- である 。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use. — Tatoeba -
76251Details ▸
- き気になって
- ならない
- おれ俺
- は
- おも思わず 、
- めのまえ目の前
- の
- がくせい学生
- に
- き聞いて
- しまった 。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me. — Tatoeba -
76579Details ▸
- ただし 、
- がくせい学生
- の
- ほんぶん本分
- は
- がくぎょう学業
- ですから 、
- きまつ期末
- テスト
- を
- おろそかにしたら
- メッ ！
- です
- よ ？
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!". — Tatoeba -
77220Details ▸
- ろんぶん論文
- は
- きょねん去年
- の
- より
- なが長かった
- が 、
- すうにん数人
- の
- がくせい学生
- は
- なんとか
- し
- あ上げた 。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish. — Tatoeba -
78390Details ▸
- りこう利口な
- がくせい学生
- たち達
- は
- はや早く
- テスト
- を
- お終えた 。
The clever student finished the test quickly. — Tatoeba -
78801Details ▸
- ようてん要点
- を
- がくせい学生
- に
- じゅうぶん十分
- りかい理解
- させた 。
I brought the point home to the student. — Tatoeba -
80768Details ▸
- なまえ名前
- を
- よ呼ばれた
- がくせい学生
- は
- しけん試験
- を
- はじ始めて
- ください 。
Those students whose names have been called will begin their exams. — Tatoeba -
82684Details ▸
- ほうがく法学
- を
- まな学んでいる
- がくせい学生
- が
- みんな皆
- ほうりつか法律家
- になれる
- と
- いう
- わけではない 。
Not every student studying law can be a lawyer. — Tatoeba -
83312Details ▸
- べんきょう勉強する
- の
- は
- がくせい学生
- の
- つと務め 。
It's a student's business to study. — Tatoeba -
83313Details ▸
- べんきょう勉強する
- の
- が
- がくせい学生
- の
- ほんぶん本分
- だ 。
It is the role of a student to study. — Tatoeba -
83319Details ▸
- べんきょう勉強する
- こと
- が
- がくせい学生
- の
- しごと仕事
- です 。
It is a student's business to study. — Tatoeba -
83730Details ▸
- ぶつりがく物理学
- を
- せんこう専攻
- したい
- がくせい学生
- は 、
- すうがく数学
- の
- ちしき知識
- が
- じゅうぶん十分
- に
- なければならない 。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics. — Tatoeba -
84216Details ▸
- へや部屋
- には
- すうにん数人
- の
- がくせい学生
- が
- いた 。
There were a number of students in the room. — Tatoeba -
84652Details ▸
- ちち父
- は
- よく
- がくせいじだい学生時代
- の
- こと
- を
- わたし私たち
- に
- はな話した
- もの
- だ 。
My father often told us about his school days. — Tatoeba -
86456Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうしゅう優秀な
- がくせい学生
- だ 。
She is an excellent student. — Tatoeba -
88074Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おお多く
- の
- がくせい学生
- の
- なか中
- から
- えら選ばれた 。
She was chosen from among many students. — Tatoeba -
88091Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほか他の
- どの
- がくせい学生
- にも
- おと劣らず
- べんきょう勉強する 。
She works as hard as any other student. — Tatoeba -
88534Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まじめ真面目な
- がくせい学生
- です 。
She is an earnest student. — Tatoeba -
90687Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がくせいじだい学生時代
- を
- おもいだ思い出した 。
She looked back on her school days. — Tatoeba -
90688Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がくせい学生
- を
- げしゅく下宿
- させて
- しゅうにゅう収入
- を
- えている 。
She earns money by taking in students. — Tatoeba