Sentences — 42 found
-
108839Details ▸
- かれ彼
- は
- がくしゅう学習
- する
- きかい機会
- を
- さいだいげん最大限
- に
- りよう利用
- した 。
He made the most of his chance to learn. — Tatoeba -
115290Details ▸
- かれ彼
- は １１
- さい歳
- の
- とき時
- から
- えいご英語
- の
- がくしゅう学習
- を
- はじめました 。
He started learning English at the age of eleven. — Tatoeba -
122323Details ▸
- にほんご日本語
- がくしゅう学習
- の
- むずかしい
- ぶぶん部分
- は
- なに何
- ですか 。
What is the hard part of learning Japanese? — Tatoeba -
122338Details ▸
- にほんご日本語
- は
- がくしゅう学習
- する
- のに
- むずか難しい
- げんご言語
- だ
- と
- よく
- い言われる 。
Japanese is often said to be a difficult language to learn. — Tatoeba -
127048Details ▸
- ちしき知識
- は
- がくしゅう学習
- によって
- のみ
- しゅうとく習得
- する
- ことができる 。
Knowledge can only be obtained by study. — Tatoeba -
174694Details ▸
- ことば言葉
- の
- がくしゅう学習
- には
- くりかえ繰り返し
- が
- ひつよう必要
- です 。
Repetition plays an important role in language study. — Tatoeba -
184331Details ▸
- がくしゅう学習
- の
- あらゆる
- きかい機会
- を
- りよう利用
- すべき
- だ 。
You should avail yourself of every opportunity to learn. — Tatoeba -
184332Details ▸
- がくしゅう学習
- に
- やさしい
- かてい過程
- など
- ない 。
There is no easy process of learning. — Tatoeba -
184784Details ▸
- がいこくご外国語
- の
- あたら新しい
- がくしゅう学習
- ほう法
- を
- おし教えましょう 。
I will show you a new approach to foreign language learning. — Tatoeba -
189116Details ▸
- えいご英語
- は
- せかい世界
- の
- いたるところ
- で
- がくしゅう学習
- されている 。
English is studied all over the world. — Tatoeba -
189187Details ▸
- えいご英語
- の
- がくしゅう学習
- から
- おお大いに
- りえき利益
- を
- え得る
- だろう 。
You will derive great benefits from learning English. — Tatoeba -
195974Details ▸
- ほめる
- こと
- が
- がくしゅうしゃ学習者
- に
- やる気
- を
- お起こさせる 。
Praise stimulates students to work hard. — Tatoeba -
201765Details ▸
- というのも 、
- ぼく僕
- は
- 手引き書
- の
- しじ指示
- に
- したが従わなかった
- し 、
- その
- レッスン
- を
- がくしゅう学習する
- こと
- も
- しなかった
- から
- である 。
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons. — Tatoeba -
205880Details ▸
- それ
- が
- さいりょう最良
- の
- えいご英語
- がくしゅう学習
- ほう法
- だ 。
That's the best approach to the study of English. — Tatoeba -
218237Details ▸
- これ
- は
- せいぶつ生物
- の
- がくしゅう学習
- ほう法
- としては
- あまり
- よくない
- と
- おも思う 。
I don't think this is a good approach to biology. — Tatoeba -
218495Details ▸
- これ
- は
- えいご英語
- を 、
- しょうさい詳細に
- がくしゅう学習
- され
- げんみつ厳密に
- てきよう適用
- される
- べき
- ぶんぽう文法
- と
- ぶん文
- こうぞう構造
- の
- きそく規則
- に
- したが従う
- たいけい体系
- と
- みな
- している 。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously. — Tatoeba -
233409Details ▸
- あなた
- の
- がっこう学校
- で
- は
- どの
- だんし男子
- も
- りょうり料理
- を
- がくしゅう学習
- し
- なければなりません
- か 。
Does every boy have to learn cooking in your school? — Tatoeba -
75209Details ▸
- この
- メルマガ
- は 、
- さっこん昨今
- の
- ごがく語学
- さんぎょうかい産業界
- の
- かんげん甘言
- に
- おど躍らされる
- ことなく 、
- ぶんぽうかいしゃく文法解釈
- と
- いう
- こてんてき古典的
- がくしゅう学習
- ほう法
- こそ
- おうどう王道
- と
- しん信じて
- うたが疑わない
- かた方
- の
- ため
- の
- メルマガ
- です 。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go. — Tatoeba -
76729Details ▸
- この
- てん点
- にかんに関して
- は 、
- わたし私
- が
- えいごがくしゅう英語学習
- を
- こころざ志した ２０
- すうねんまえ数年前
- と
- は
- かくせいのかん隔世の感
- が
- あります 。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago. — Tatoeba -
75505Details ▸
- ふつう普通
- かもく科目
- の
- 他に
- きかい機械
- について
- の
- きそてき基礎的な
- ことがら事柄
- を
- がくしゅう学習
- し 、
- かくしゅ各種
- の
- きかい機械
- の
- しようほう使用法
- や
- ぎじゅつ技術
- を
- み身につける
- じっしゅう実習
- など
- を
- おこな行います 。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery. — Tatoeba