Sentences — 68 found
-
184783Details ▸
- がいこくご外国語
- は
- いちねん１年
- や
- そこら
- で
- みにつけ身につけられる
- もの
- ではない 。
A foreign language cannot be mastered in a year or so. — Tatoeba -
184784Details ▸
- がいこくご外国語
- の
- あたら新しい
- がくしゅう学習
- ほう法
- を
- おし教えましょう 。
I will show you a new approach to foreign language learning. — Tatoeba -
184785Details ▸
- がいこくご外国語
- の
- しゅうとく習得
- には
- にんたい忍耐
- が
- ひつよう必要
- だ 。
Mastering a foreign language calls for patience. — Tatoeba -
184786Details ▸
- がいこくご外国語
- の
- しゅうとく習得
- には
- おお多く
- の
- にんたい忍耐
- を
- ひつよう必要とする 。
Mastering a foreign language involves a lot of patience. — Tatoeba -
184787Details ▸
- がいこくご外国語
- の
- じゅぎょう授業
- で
- は
- きちんと
- しゅっせき出席
- する
- こと事
- が
- たいせつ大切
- です 。
Regular attendance is important in a foreign language class. — Tatoeba -
184789Details ▸
- がいこくご外国語
- に
- じゅくたつ熟達
- する
- の
- は
- けっ決して
- ようい容易
- ではない 。
It's by no means easy to master a foreign language. — Tatoeba -
184790Details ▸
- がいこくご外国語
- に
- じゅうぶん十分
- な慣れる
- こと
- は
- こんなん困難
- だ 。
It's difficult to feel at home in a foreign language. — Tatoeba -
184791Details ▸
- がいこくご外国語
- と
- い言えば 、
- フランスごフランス語
- を
- はな話せます
- か 。
Speaking of foreign languages, can you speak French? — Tatoeba -
184793Details ▸
- がいこくご外国語
- が
- いくつ
- も
- はな話せる
- というのは
- ほんとう本当に
- よい 。
It is so good to be able to speak a number of foreign languages. — Tatoeba -
184794Details ▸
- がいこくご外国語 、
- とく特に
- スペインごスペイン語
- の
- ちしき知識
- は
- ふかけつ不可欠
- です 。
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential. — Tatoeba -
184816Details ▸
- がいこく外国
- に
- す住む
- の
- が
- がいこくご外国語
- を
- なら習う
- さいぜん最善
- の
- ほうほう方法
- だ 。
Living abroad is the best way to learn a foreign language. — Tatoeba -
199490Details ▸
- どんなに
- べんきょう勉強し
- たって 、１
- ねん年
- や ２
- ねん年
- で
- がいこくご外国語
- を
- ものにする
- ことはできない 。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. — Tatoeba -
205663Details ▸
- それ
- には
- がいこくご外国語
- から
- しゃくよう借用
- した
- たんご単語
- が
- たすう多数
- ふく含まれている 。
It has a great many words borrowed from foreign languages. — Tatoeba -
215178Details ▸
- シンガポール
- で
- は
- ちゅうごくご中国語
- を
- だい第 ２
- がいこくご外国語
- として
- おしえ教えている 。
They teach Chinese as a second national language in Singapore. — Tatoeba -
232439Details ▸
- あなた
- は
- なぜ
- がいこくご外国語
- を
- べんきょう勉強する
- のです
- か 。
What do you study a foreign language for? — Tatoeba -
393887Details ▸
- この
- ごがく語学
- センター
- で
- は 、
- えいご英語
- を
- はじめ
- せかい世界 １５
- かこくか国
- の
- がいこくご外国語
- が
- まな学べる 。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English. — Tatoeba -
184792Details ▸
- がいこくご外国語
- で
- じぶん自分
- の
- い言い
- たい
- こと
- を
- つた伝える
- の
- は
- むずかし難しくない
- ですか ？
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language? — Tatoeba -
137641Details ▸
- だいがく大学
- に
- い入れたら
- がいこくご外国語
- を
- ふた二つ
- はな話せる
- ようになり
- たい
- と
- かんがえ考えている 。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages. — Tatoeba -
143324Details ▸
- ぜひ是非とも
- がいこくご外国語
- を
- べんきょう勉強する
- ようにし
- なさい 。
Try to study a foreign language by all means. — Tatoeba -
184779Details ▸
- がいこくご外国語
- を
- まな学ぶ
- こと
- は
- たの楽しい
- よ 。
Learning a foreign language is fun. — Tatoeba