Jisho

×

Sentences — 1924 found

  • 138468
    • たにん他人
    • りよう利用
    • して
    • かねも金持ち
    • になる
    • より
    • むしろ
    • びんぼう貧乏
    • いる
    • ほう方がいい
    I would rather be poor than be rich by taking advantage of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138579
    • ほか他の
    • ぶんか文化
    • ボール
    • には
    • つち
    • こくもつ穀物
    • こまごま細々と
    • した
    • しょくぶつ植物
    • また
    • ときには
    • きんぞくへん金属片
    • さえも
    • いっぱいに
    • つめこ詰め込まれていた
    • のです
    In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal. Tatoeba
    Details ▸
  • 139150
    • むら
    • いちばん一番
    • かねも金持ち
    • 言う
    • ジェームズ
    • いる
    There is Mr James who they say is the richest man in the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 139245
    • むら
    • には
    • だれ誰も
    • ひと
    • いなかった
    There were no people in the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 139898
    • むすこ息子
    • つれてい連れていった
    • ほう方がいい
    • でしょうか
    Do I have to bring my son to your office? Tatoeba
    Details ▸
  • 140322
    • まどがわ窓側の
    • せき
    • いい
    • です
    I'd like a window seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 140328
    • まどぎわ窓際
    • テーブル
    • いい
    • のです
    Could we have a table by the window? Tatoeba
    Details ▸
  • 140374
    • まど
    • しめる
    • よう
    • おねがいできますか
    May I ask you to close the window? Tatoeba
    Details ▸
  • 140434
    • そうばし相場師
    • なか
    • には
    • ろうじん老人
    • むち無知
    • さび寂し
    • 付け込む
    • やつ
    • いる
    Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people. Tatoeba
    Details ▸
  • 140596
      倉敷
    • たいざいちゅう滞在中
    • 三宅
    • きみ
    • いろんな
    • ばしょ場所
    • あんない案内
    • して
    • くれた
    Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki. Tatoeba
    Details ▸
  • 140943
    • ぜんしゃ前者
    • より
    • こうしゃ後者
    • ほう方がいい
    The former is better than the latter. Tatoeba
    Details ▸
  • 140947
    • ぜんげつ前月
    • なか仲たがい
    • して
    • いらい以来
    • カレン
    • には
    • 会っていない
    I haven't seen Karen since we fell out last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 140959
    • まえ前もって
    • よやく予約
    • といた
    • ほう方がいい
    • です
    You had better make a reservation in advance. Tatoeba
    Details ▸
  • 141029
    • せんきょ選挙
    • こうやく公約
    • 果たして
    • くれない
    • せいじか政治家
    • いる
    Some politicians never make good on campaign promises. Tatoeba
    Details ▸
  • 141070
    • せんちゅう船中
    • には
    • どのくらい
    • ひと
    • いる
    • のです
    How many people are on board the ship? Tatoeba
    Details ▸
  • 141312
    • せんそう戦争
    • いつ
    • 終わる
    • わからない
    There is no telling when the war will end. Tatoeba
    Details ▸
  • 141313
    • せんそう戦争
    • いつ
    • 終わる
    • 言えない
    There is no telling when the war will end. Tatoeba
    Details ▸
  • 141433
    • せん
    • にん
    • くらい
    • ひと
    • いた
    There were toward a thousand people. Tatoeba
    Details ▸
  • 141788
    • せんせい先生
    • いらっしゃった
    Here comes our teacher. Tatoeba
    Details ▸
  • 142385
    • むかし
    • にほん日本
    • どんな
    • かわ
    • にも
    • たくさん
    • さかな
    • いました
    There used to be a lot of fish in any river in Japan. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >