Sentences — 17 found
-
jreibun/9106/1Details ▸
- ane姉 ha乾杯de
- kuchi口 nishitabi-rudemou
- horoyoikibunhoro酔i気分 ninattarashiku、
- kao顔 wo赤kushite
- tano楽shisouni 笑tteiru。
My older sister seems to have already turned tipsy from the beer she sipped during the toast, and she is blushing and smiling happily. — Jreibun -
81049Details ▸
- miryokuteki魅力的na
- hosutesu
- no
- tameni
- kanpai乾杯 ！
Let's drink to our charming hostess! — Tatoeba -
81694Details ▸
- boku僕達
- no
- eikou栄光
- no
- hibi日々
- ni
- kanpai乾杯 ！
Let's all make a toast to our glory days. — Tatoeba -
125873Details ▸
- chouju長寿
- to
- go
- koufuku幸福
- wo
- shuku祝shite 、
- kanpai乾杯 。
Here's to a long and happy life! — Tatoeba -
171152Details ▸
- kon'ya今夜
- no
- shuhin主賓
- ni
- kanpai乾杯
- shiyou 。
Let's toast the guest of honor! — Tatoeba -
175959Details ▸
- kesseki欠席
- sareta
- yuujin友人
- tachi
- no
- tameni 、
- kanpai乾杯
- shimashou 。
Let's drink to absent friends. — Tatoeba -
184053Details ▸
- kanpai乾杯 ！
Bottoms up! — Tatoeba -
184994Details ▸
- mina皆san 、
- kon'ya今夜
- ha
- bureikou無礼講
- de
- i行kimashou 。
- soredeha 、
- kanpai乾杯 。
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers! — Tatoeba -
186198Details ▸
- wareware我々
- no
- yuujin友人
- no
- tameni
- kanpai乾杯
- shiyou 。
Let's drink a toast to our friends! — Tatoeba -
200826Details ▸
-
doja-su
- ha jaiantsu
- ni
- kanpai完敗
- shita 。
The Dodgers were annihilated by the Giants. — Tatoeba -
217167Details ▸
- go
- kenkou健康
- wo
- shuku祝shite
- kanpai乾杯 。
Here's to your health! — Tatoeba -
222510Details ▸
- kono
- kikai機会
- ni
- kanpai乾杯
- subeki
- da 。
On this occasion, we should drink a toast. — Tatoeba -
231399Details ▸
- anata方
- ni 、
- kanpai乾杯 。
Here's to you! Cheers! — Tatoeba -
233007Details ▸
- anata
- no
- mirai未来
- ni
- kanpai乾杯 ！
To your future! — Tatoeba -
233702Details ▸
- anata
- ni
- kanpai乾杯 ！
Here's to you! — Tatoeba -
235582Details ▸
-
２０
- shuunen周年
- kinen記念
- ni
- kanpai乾杯 。
A toast to your 20th Anniversary! — Tatoeba -
116722Details ▸
- kare彼no
- seikou成功
- wo
- ino祈tte
- kanpai乾杯
- shiyou 。
Let's drink to his success. — Tatoeba