Sentences — 228 found
-
138503Details ▸
- たにん他人
- の
- しごと仕事
- を
- ひはん批判
- する
- の
- は
- かんたん簡単
- だ 。
It is easy to find fault with the work of others. — Tatoeba -
138524Details ▸
- たにん他人
- の
- やる
- こと
- に
- けちをつける
- の
- は
- かんたん簡単
- である 。
It is easy to find fault with the work of others. — Tatoeba -
138540Details ▸
- たにん他人
- の
- あら捜し
- を
- する
- こと事
- ほど
- かんたん簡単な
- もの物
- は
- ない 。
Nothing is easier than finding fault with others. — Tatoeba -
138541Details ▸
- たにん他人
- の
- あら捜し
- を
- する
- の
- は
- かんたん簡単
- だ 。
It is easy to find fault with others. — Tatoeba -
138621Details ▸
- ほか他の
- しごと仕事の
- あら探し
- を
- する
- の
- は
- かんたん簡単
- である 。
It is easy to find fault with the work of others. — Tatoeba -
141640Details ▸
- せんせい先生
- は
- きょう今日
- わたし私たち
- に
- かんたん簡単な
- テスト
- を
- した 。
The teacher quizzed his pupils on English. — Tatoeba -
142706Details ▸
- せいと生徒
- たち達
- は
- さいしゅう最終
- しけん試験
- は
- かんたん簡単
- だ
- と
- おも思った 。
The students found the final examination to be a breeze. — Tatoeba -
143563Details ▸
- すうがく数学
- の
- しゅくだい宿題
- は
- よそう予想
- していた
- よりも
- かんたん簡単
- だった 。
The math homework was easier than I had expected. — Tatoeba -
143564Details ▸
- すうがく数学
- の
- しゅくだい宿題
- は 、
- おも思ってた
- よりも
- かんたん
- だった 。
The math homework proved to be easier than I had expected. — Tatoeba -
144605Details ▸
- ひと人
- の
- しごと仕事の
- しっぱい失敗
- を
- みつける
- こと
- は
- かんたん簡単
- です 。
It is easy to find fault with the work of others. — Tatoeba -
145374Details ▸
- あたら新しい
- ばしょ場所
- でも
- ともだち友達
- を
- つく作る
- の
- は
- かんたん簡単
- だ 。
It is easy to make friends even in the new places. — Tatoeba -
147877Details ▸
- しゅくだい宿題
- は
- かんたん簡単
- に
- でき出来た 。
The homework was easily done. — Tatoeba -
148972Details ▸
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- こと
- は
- ほんとう本当
- は
- かんたん簡単な
- こと
- である 。
Driving a car is really very simple. — Tatoeba -
148974Details ▸
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- こと
- は 、
- ほんとう本当
- は
- とても
- かんたん簡単な
- こと
- である 。
Driving a car is really very simple. — Tatoeba -
149353Details ▸
- じっこう実行
- する
- より
- は
- けいかくをた計画を立てる
- ほう
- が
- しばしば
- かんたん簡単
- である 。
It is often easier to make plans than to carry them out. — Tatoeba -
150477Details ▸
- とけい時計
- を
- ぶんかい分解
- する
- の
- は
- くみた組み立てる
- より
- かんたん簡単
- だ 。
Taking a watch apart is easier than putting it together. — Tatoeba -
150797Details ▸
- じしょう事象
- として
- かんたん簡単な
- こと
- を 、
- いかにも
- むずか難し
- そうに
- ひょうげん表現
- する
- ひと人
- は
- あまり
- 頭がよ
- さ
- そう
- ではない 。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart. — Tatoeba -
151049Details ▸
- しあい試合
- が
- はじ始まれば 、
- かれ彼
- は
- 初め
- から
- とばして
- いく
- だろう
- し 、ルチアーノ
- は
- かんたん簡単に
- たた叩きのめされて
- しまう
- だろう 。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly. — Tatoeba -
151609Details ▸
- わたし私達
- は
- かんたん簡単な
- ないよう内容
- を
- つた伝える
- のに
- しばしば
- みぶ身振り
- を
- つた伝える 。
We often use gestures to convey simple messages. — Tatoeba -
151789Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- けしき景色
- の
- うつく美し
- さ
- に
- かんたん感嘆
- した 。
We admired the beauty of the scenery. — Tatoeba