Sentences — 183 found
-
114918Details ▸
- かれ彼
- は
- あなた
- の
- しんせつ親切に
- かんしゃ感謝
- している 。
He is thankful for your kindness. — Tatoeba -
114919Details ▸
- かれ彼
- は
- あなた
- の
- てだす手助け
- に
- かんしゃ感謝
- していた 。
He was grateful for your help. — Tatoeba -
115679Details ▸
- かれ彼
- は 、
- きわめて
- とうぜん当然のこと
- だ
- が 、
- かれ彼ら
- に
- とても
- かんしゃ感謝
- している 。
He is, quite rightly, very grateful to them. — Tatoeba -
115680Details ▸
- かれ彼
- は 、
- かんしゃくをおかんしゃくを起こして
- コップ
- を
- な投げた 。
He lost his temper and threw a cup. — Tatoeba -
116807Details ▸
- かれ彼の
- しんせつ親切
- を
- かんしゃ感謝
- した 。
She thanked him for his kindness. — Tatoeba -
118901Details ▸
- かれ彼
- には
- かんしゃ感謝
- し
- きれない 。
I cannot thank him too much. — Tatoeba -
119012Details ▸
- かれ彼
- には
- いくら
- かんしゃ感謝
- して
- も
- し
- きれない
- きも気持ち
- だ 。
I cannot thank him enough. — Tatoeba -
123476Details ▸
- とく特に
- きろくやぶ記録破り
- の
- チーム
- に
- かんしゃ感謝
- します 。
I especially want to thank our record-breaking sales team. — Tatoeba -
124977Details ▸
- てんいん店員
- が
- とつぜん突然
- かんしゃくをおかんしゃくを起こした 。
All of a sudden, the clerk lost his temper. — Tatoeba -
161153Details ▸
- わたし私
- は
- かんしゃくをおかんしゃくを起こして
- コップ
- を
- な投げた 。
He lost his temper and threw a cup. — Tatoeba -
161491Details ▸
- わたし私
- は
- あらゆる
- えんじょ援助
- を
- して
- くれた
- こと
- で
- ゆうじん友人
- たち
- に
- ふか深く
- かんしゃ感謝
- している 。
I am deeply indebted to my friends for all their help. — Tatoeba -
161750Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- かんしゃ感謝
- する 。
I thank you. — Tatoeba -
161821Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- てつだ手伝って
- くれた
- こと
- を
- かんしゃ感謝
- しています 。
I am very grateful to you for your help. — Tatoeba -
163139Details ▸
- わたし私の
- むすこ息子
- に
- くだ下さった
- プレゼント
- に
- かんしゃ感謝
- します 。
Thank you for the present you gave my son. — Tatoeba -
163733Details ▸
- わたし私の
- かた肩
- を
- かる軽く
- たた叩いて
- かれ彼
- は
- わたし私の
- じょりょく助力
- に
- かんしゃ感謝
- した 。
Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him. — Tatoeba -
118900Details ▸
- わたし私
- には
- かんしゃ感謝
- の
- きも気持ち
- の
- あらわ表し
- ほう方
- が
- わかりません 。
I don't know how to express my thanks. — Tatoeba -
166638Details ▸
- わたし私たち
- は
- あなた
- の
- しんせつ親切に
- かんしゃ感謝
- している 。
We are thankful for your kindness. — Tatoeba -
166644Details ▸
- わたし私たち
- は
- あなた
- に
- どれだけ
- かんしゃ感謝
- して
- も
- し
- すぎ
- ではない 。
We cannot thank you enough. — Tatoeba -
166650Details ▸
- わたし私たち
- は
- あなた
- が
- なさった
- こと
- に
- とても
- かんしゃ感謝
- しています 。
We are very grateful for what you did. — Tatoeba -
167942Details ▸
- わたし私
- が
- どんなに
- かんしゃ感謝
- している
- か
- ことば言葉
- で
- は
- あらわ表せない
- ほど
- です 。
I can't express how grateful I am. — Tatoeba