Sentences — 78 found
-
231108
- あの
- かんごふ看護婦
- さん
- は
- とても
- やさしくて
- れいぎただ礼儀正しい
- です 。
That nurse is very kind and polite. — Tatoeba -
183852
- かんごふ看護婦
- は
- かんじゃ患者
- の
- かいてき快適さに
- はいりょ配慮
- し
- なくてはいけない 。
The nurses must see to the comfort of their patients. — Tatoeba -
235299
- さんにん3人
- の
- かんごふ看護婦
- が
- しろくじちゅう四六時中
- ひんし瀕死の
- だいじん大臣
- の
- かんご看護
- に
- あ当たった 。
Three nurses attended the dying minister night and day. — Tatoeba -
183845
- かんごふ看護婦
- は
- びょうにん病人
- の
- せわ世話
- を
- する 。
Nurses attend to sick people. — Tatoeba -
85242
- びょうにん病人
- が
- てきせつ適切な
- かんご看護
- を
- うけ受けられる
- ような
- てはい手配
- を
- し
- なさい 。
Make sure that the sick are properly attended. — Tatoeba -
85241
- びょうにん病人
- が
- てきせつ適切な
- かんご看護
- を
- うけ受けられる
- ようにし
- なさい 。
Make sure that the sick are properly cared for. — Tatoeba -
82830
- ははおや母親
- が 、
- かれ彼の
- かんご看護
- に
- あたってる 。
His mother is in attendance on him. — Tatoeba -
116991
- かれ彼の
- いとこ従姉妹
- は 、
- なまえ名前
- は
- わす忘れた
- が 、
- かんごふ看護婦
- だった 。
His cousin, whose name I forget, was a nurse. — Tatoeba -
183847
- かんごふ看護婦
- は
- たいおんけい体温計
- で
- かれ彼
- の
- たいおん体温
- を
- はか計った 。
The nurse took his temperature with a thermometer. — Tatoeba -
183851
- かんごふ看護婦
- は
- き気
- を
- きかせて
- かれ彼
- の
- きぼう希望
- を
- すべて
- かなえて
- くれた 。
The nurse anticipated all his wishes. — Tatoeba -
183862
- かんごふ看護婦
- が
- かれ彼
- の
- たいおん体温
- を
- はか計った 。
The nurse took his temperature. — Tatoeba -
196882
-
フローレンス・ナイチンゲール
- は
- せんもんしょく専門職
- として
- の
- かんご看護
- を
- はじ始めた
- ひと人
- として
- ゆうめい有名
- である 。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing. — Tatoeba -
121720
- のうしゅじゅつ脳手術
- の
- さいちゅう最中
- は 、
- いしゃ医者
- も
- かんごふ看護婦
- も
- しんちょう慎重に 、
- しかも
- できるだけ
- じんそく迅速に
- かんじゃ患者
- を
- あつか扱わ
- なければならない 。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical. — Tatoeba -
190912
- いしゃ医者
- と
- かんごふ看護婦
- は
- なんとしても
- せいめい生命
- を
- まも守ら
- なければならない 。
Doctors and nurses must preserve life at all costs. — Tatoeba -
211592
- その
- かんごふ看護婦
- が
- わたし私の
- あたま頭
- に 、
- やさしく
- ほうたい包帯
- を
- ま巻いて
- くれた 。
The nurse gently put a bandage around my head. — Tatoeba -
211588
- その
- かんごふ看護婦
- は
- びょうにん病人
- を
- とても
- やさ優しく
- せわ世話
- した 。
The nurse cared for the patient very tenderly. — Tatoeba -
183859
- かんごふ看護婦
- たち
- は 、
- にちや日夜
- かんじゃ患者
- の
- せわ世話をしている 。
The nurses attend to the patient day and night. — Tatoeba -
220110
- この
- びょういん病院
- の
- かんごふ看護婦
- は
- みな
- しんせつ親切
- だ 。
All the nurses at this hospital are very kind. — Tatoeba