Sentences — 806 found
-
160307Details ▸
- わたし私
- は
- そのように
- かんが考えた 。
I thought as much. — Tatoeba -
151124Details ▸
- しけん試験
- で
- カンニング
- する
- の
- は
- わる悪い
- こと
- だ
- と
- みんな
- が
- かんがえ考えている 。
We all consider it wrong to cheat in an examination. — Tatoeba -
151760Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- もんだい問題
- について
- じっくり
- かんが考え
- なくてはならない 。
We must think over the issues carefully. — Tatoeba -
152206Details ▸
- わたし私
- も
- ちょうど
- おな同じ
- こと
- を
- かんが考えていました 。
- だいさんせい大賛成
- です 。
I was just thinking of the same thing. I'm all for that. — Tatoeba -
153194Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- いちばん一番
- の
- しんゆう親友
- と
- かんがえ考えている 。
I look on her as my best friend. — Tatoeba -
153498Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- わたし私
- に
- い言った
- こと
- について
- かんが考えていた 。
I was thinking about what she had said to me. — Tatoeba -
153553Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- ゆうじん友人
- と
- かんが考えていた 。
I considered him a friend. — Tatoeba -
153576Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- まち町
- で
- いちばん一番
- いい
- いしゃ医者
- だ
- と
- かんが考えていた 。
I regarded him as the best doctor in town. — Tatoeba -
153597Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- しんゆう親友
- の
- ひとり一人
- と
- かんが考えています 。
I think of him as one of my good friends. — Tatoeba -
153645Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- よい
- せんせい先生
- だ
- と
- かんが考えていた 。
I regarded him as a good teacher. — Tatoeba -
153743Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- する
- だろう
- と
- かんがえ考えている 。
I am of the opinion that he will succeed. — Tatoeba -
154480Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- かんがえ考えている
- こと
- が
- りかい理解
- できない 。
I can't understand what he is thinking about. — Tatoeba -
154551Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- とても
- しんせつ親切な
- ひと人
- だ
- と
- かんがえ考えている 。
I think he is a very kind man. — Tatoeba -
154938Details ▸
- わたし私
- は
- みせ店
- の
- なか中
- を
- みまわ見まわした
- が
- かんが考えていた
- もの
- は
- み見つからなかった 。
I looked around the store but couldn't find what I had in mind. — Tatoeba -
155013Details ▸
- わたし私
- は 長嶋茂雄
- を
- のぞ除いて
- は
- だれ誰も
- こくみんてき国民的
- えいゆう英雄
- と
- かんが考える
- ことはできない 。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima. — Tatoeba -
155088Details ▸
- わたし私
- は
- ひる昼
- も
- よる夜
- も
- かのじょ彼女
- の
- こと
- を
- かんがえ考えている 。
I think of her day and night. — Tatoeba -
155233Details ▸
- わたし私
- は
- たいがく退学
- する
- こと事
- を
- かんが考えた
- が
- さら更に
- かんがえなお考え直して
- や止めた 。
I considered leaving school, but thought better of it. — Tatoeba -
155404Details ▸
- わたし私
- は
- すべ全て
- の
- こと
- について
- かんが考える
- ことはできない 。
I can't think of everything. — Tatoeba -
155797Details ▸
- わたし私
- は
- しょく職
- を
- か変えよう
- と
- かんが考えた 。
I considered changing my job. — Tatoeba -
155907Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- の
- こと事
- を
- かんが考えた 。
I thought about the future. — Tatoeba