Sentences — 64 found
-
197552Details ▸
- ひどいしうひどい仕打ち
- に
- かれ彼
- の
- けんお嫌悪
- かん感
- は
- にく憎しみ
- に
- か変った 。
Bad treatment fanned his dislike to hate. — Tatoeba -
210047Details ▸
- その
- こころ試み
- は
- けっきょく結局
- しっぱい失敗
- であった
- と
- かん感じ
- ないではいられない 。
I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure. — Tatoeba -
76539Details ▸
- デザイン
- も 、
- アーチがたアーチ型の
- ロゴ
- デザイン
- により
- げんだいてき現代的
- で 「
- とうじょうかん登場感 」「
- やくどうかん躍動感 」
- の
- ある
- もの
- に
- しあ仕上げました 。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design. — Tatoeba -
185522Details ▸
- われわれ我々
- は
- むりょく無力
- かん感
- を
- こくふく克服
- し
- なければならない
- であろう 。
We will have to get over the feeling of helplessness. — Tatoeba