Sentences — 1240 found
-
141388Details ▸
- かわ川
- に
- い行って
- およ泳ごう 。
Let's go and swim in the river. — Tatoeba -
141389Details ▸
- かわ川
- に
- はし橋
- が
- か架けられています 。
They're constructing a bridge over the river. — Tatoeba -
141390Details ▸
- かわ川
- に
- はし橋
- が
- かけられた 。
A bridge was built across the river. — Tatoeba -
141393Details ▸
- かわ川
- には
- みず水
- が
- ありませんでした 。
There was no water in the river. — Tatoeba -
141394Details ▸
- かわ川
- には
- もや
- が
- たちこ立ち込めていた 。
A mist hung over the river. — Tatoeba -
141395Details ▸
- かわ川
- と
- おか丘
- の
- あいだ間
- に
- むら村
- が
- ある 。
There is a village between the river and the hill. — Tatoeba -
141396Details ▸
- かわ川
- で
- さかな魚
- が
- つ釣れました
- か 。
Did you catch any fish in the river? — Tatoeba -
141397Details ▸
- かわ川
- で
- およ泳いでいる
- しょうねん少年
- は
- だれ誰
- ですか 。
Who is the boy swimming in the river? — Tatoeba -
141398Details ▸
- かわ川
- で
- およ泳いでいる
- こども子供たち
- が
- なんにん何人か
- いる 。
Some children are swimming in the river. — Tatoeba -
141401Details ▸
- かわ川
- が
- はんらん氾濫
- して
- ひろ広い
- ちいき地域
- が
- みずびた水浸し
- になった 。
The river flooded a large area. — Tatoeba -
141402Details ▸
- かわ川
- が
- どて土手
- を
- こ越えて
- あふれた 。
The river flowed over its banks. — Tatoeba -
141404Details ▸
- かわ川
- が
- か枯れ
- かけている 。
The river is running dry. — Tatoeba -
141405Details ▸
- かわ川
- が
- その
- まち町
- を
- ぶんだん分断
- している 。
A river divides the town. — Tatoeba -
141510Details ▸
- せんせい先生
- は
- かれ彼ら
- に
- かわ川
- で
- およ泳がない
- ように
- と
- い言った 。
The teacher told them not to swim in the river. — Tatoeba -
141724Details ▸
- せんせい先生
- の
- ちゅうい注意
- にもかかわらず 、
- その
- なまけもの怠け者
- の
- しょうねん少年
- は
- さいさい再々
- おく遅れて
- くる 。
In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not. — Tatoeba -
142030Details ▸
- ゆき雪
- が
- と解ける
- と
- かわ川
- に
- ながれだ流れ出します 。
When the snow melts it flows into the river. — Tatoeba -
142242Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- ちい小さな
- かわいい
- ゆび指
- を
- している 。
The baby has pretty little fingers. — Tatoeba -
142370Details ▸
- むかしむかし昔々
- かわいい
- しょうじょ少女
- が
- す住んでいました 。
Long long ago, there lived a pretty girl. — Tatoeba -
142385Details ▸
- むかし昔
- は
- にほん日本
- の
- どんな
- かわ川
- にも
- たくさん
- の
- さかな魚
- が
- いました 。
There used to be a lot of fish in any river in Japan. — Tatoeba -
142403Details ▸
- むかし昔
- は
- この
- かわ川
- で
- よく
- およ泳いだ
- もの
- だ 。
I used to swim in this river. — Tatoeba