Sentences — 22 found
-
jreibun/754/1Details ▸
-
多くの
- ひと人 にうけているという
- わだい話題 の動画を見てみたが、私の感覚ではどこが
- おもしろ面白い のかよくわからなかった。
I watched a video that went viral, but I could not understand what was so interesting about it. — Jreibun -
157159Details ▸
- わたし私
- は
- しあわ幸せな
- ひとびと人々
- が
- いかに
- まれ
- である
- か
- よく
- わかった 。
I realized how rare happy people were. — Tatoeba -
159351Details ▸
- わたし私
- は
- どうして
- かれ彼ら
- が
- レストラン
- を
- へいてん閉店
- せざるをえなかった
- の
- か
- よく
- わからない 。
I'm not sure why they were forced to close the restaurant. — Tatoeba -
90021Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いま今
- なに何
- を
- すべき
- か
- よく
- し知っている 。
She knows what to do now. — Tatoeba -
109407Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何と
- こた答えて
- よい
- か
- よく
- かんが考えた 。
He reflected on what answer to make. — Tatoeba -
120751Details ▸
- かれ彼
- が
- なん
- と
- い言っている
- の
- か
- よく
- わ分からない 。
I can hardly make out what he says. — Tatoeba -
120765Details ▸
- かれ彼
- が
- どんな
- じんぶつ人物
- か
- よく
- わからない 。
I can't figure him out. — Tatoeba -
121065Details ▸
- かれ彼
- が
- いつ
- きた来る
- か
- よく
- わからない 。
I am not sure when he will come. — Tatoeba -
121073Details ▸
- かれ彼
- が
- いつ
- あらわ現れる
- の
- か
- よく
- わ分からない 。
I'm not sure as to when he will turn up. — Tatoeba -
172771Details ▸
- いま今
- となって
- は
- あとのまつ後の祭り
- だった
- が 、
- かれ彼
- は
- どうして
- じぶん自分
- たち達
- が
- しあい試合
- に
- ま負けた
- の
- か
- よく
- わかった 。
With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game. — Tatoeba -
174715Details ▸
- ことば言葉
- が
- くちさき口先
- まで
- でかか出かかっている
- のだ
- が 、
- じぶん自分
- の
- いい
- たい
- こと
- を
- どう
- ひょうげん表現
- したら
- いい
- の
- か
- よく
- わからない 。
The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say. — Tatoeba -
199865Details ▸
-
トム
- は
- なまけもの怠け者
- の
- しょうねん少年
- ではありません 。
- それどころか
- よく
- はたら働きます 。
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. — Tatoeba -
200280Details ▸
- どの
- だいがく大学
- が
- わたし私
- に
- もっとも
- てき適している
- か
- よく
- かんがえ考えている
- ところ
- です 。
I'm thinking about which college might be best for me. — Tatoeba -
201652Details ▸
- どうか
- よく
- き聞いて
- ください 。
I beg of you to listen carefully. — Tatoeba -
208386Details ▸
- その
- ぜんてい前提
- が
- だとう妥当
- かどうか
- よく
- かんが考える
- べき
- だ 。
You ought to think over whether the premise is valid or not. — Tatoeba -
212900Details ▸
- その
- とき
- わたし私
- は
- じじつ事実
- じぶん自分
- が
- なに何
- を
- している
- の
- か
- よく
- わかっていませんでした 。
I was not conscious what in fact I was doing then. — Tatoeba -
236618Details ▸
-
「
- ここ
- は
- もう
- まち町
- に
- す住んでいる
- という
- こと
- なのだ 」
- と
- ちい小さい
- おうち
- は
- おもいました 。
- そして
- かのじょ彼女
- は
- それ
- が
- す好き
- かどうか
- よく
- わかりませんでした 。
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not. — Tatoeba -
2312096Details ▸
- どこ
- が
- まちが間違っている
- の
- か
- よく
- わ分かりません 。
I'm not sure what's wrong. — Tatoeba -
96458Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おな同じ
- だいがく大学
- に
- はい入った
- ので
- いっそう一層
- なかよく
- なった 。
They became all the better friends because they entered the same college. — Tatoeba -
167940Details ▸
- わたし私
- が
- どんな
- ふう風に
- それ
- を
- やる
- か
- よく
- み見てい
- なさい 。
Note how I do it. — Tatoeba