Sentences — 74 found
-
142022Details ▸
- ゆき雪
- が
- ふ降る
- かもしれません 。
It may snow. — Tatoeba -
143299Details ▸
- せいびょう性病
- に
- かかっている
- かもしれません 。
I'm afraid I've contracted a venereal disease. — Tatoeba -
146446Details ▸
- しょうたい招待
- すれば
- かれ彼
- は
- きた来る
- かもしれません 。
If you invited him, he might come. — Tatoeba -
146785Details ▸
- すこ少し
- ねつ熱
- が
- で出る
- かもしれません 。
You may have a slight fever. — Tatoeba -
157465Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君
- に
- この
- はなし話
- を
- いぜん以前
- に
- した
- かもしれません 。
I may have told you this story before. — Tatoeba -
157795Details ▸
- わたし私
- は
- まちが間違って
- あなた
- の
- かさ
- を
- も持って行った
- かもしれません 。
I'm afraid I took your umbrella by mistake. — Tatoeba -
74786Details ▸
- とうめん当面の
- もんだい問題
- には
- かんけい関係ない
- かもしれません 。
This might not have anything to do with the problem at hand. — Tatoeba -
75384Details ▸
- やりがい
- は
- ある
- けれども
- リスク
- と
- ろうどう労働
- じかん時間
- を
- かんが考える
- と ・・・、
- もの
- すごく
- そん損な
- しょうばい商売
- な
- の
- かもしれません
- ね 。
It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here. — Tatoeba -
75649Details ▸
- ようおん拗音 （ゃ ゅ ょ）
- と
- そくおん促音 （
- っ ）
- の
- だ出し
- かた方
- も 、
- くわ加えて
- いただける
- と
- さんこう参考になる
- かもしれません 。
I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu). — Tatoeba -
78186Details ▸
- りょこう旅行
- で
- この
- ガイドブック
- が
- やくにた役に立つ
- かもしれません
- よ 。
This guidebook might be of use to you on your trip. — Tatoeba -
80965Details ▸
- ゆめ夢
- ではない
- かもしれません
- よ 。
It may not be a dream. — Tatoeba -
87916Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おく遅れて
- くる
- かもしれません 。
- そ其の
- ばあい場合
- は
- ま待ちます 。
She may be late, in which case we will wait. — Tatoeba -
89841Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かさ傘
- を
- バス
- の
- なか中
- に
- わす忘れた
- かもしれません 。
She may have left her umbrella on the bus. — Tatoeba -
99153Details ▸
- かれ彼
- は
- こ来られない
- かもしれません 。
I'm afraid he cannot come. — Tatoeba -
99613Details ▸
- かれ彼
- は
- あした明日
- の
- ごご午後
- に
- きた来る
- かもしかも知れません 。
He may come tomorrow afternoon. — Tatoeba -
105362Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故にあった
- の
- かもしれません 。
It is possible that he has had an accident. — Tatoeba -
107447Details ▸
- かれ彼
- は
- こうえん公園
- の
- まわ周り
- を
- ジョギング
- している
- かもしれません 。
He may be jogging around the park. — Tatoeba -
114030Details ▸
- せいじかいかく政治改革
- は
- まず貧しい
- ひとびと人々
- の
- せいかつ生活
- じょうたい状態
- を
- かいぜん改善
- する
- かもしれません 。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor. — Tatoeba -
117688Details ▸
- この
- きたな汚い
- ふく服
- は
- かれ彼の
- けっぱく潔白
- を
- しょうめい証明
- する
- あたら新しい
- しょうこ証拠
- かもしれません 。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence. — Tatoeba -
121186Details ▸
- ばん晩
- から
- ゆき雪
- が
- ふ降る
- かもしれません
- ね 。
It may snow in the evening. — Tatoeba