Sentences — 482 found
-
87845
- かのじょ彼女
- は
- なが長い
- かみ髪
- を
- かぜ風
- に
- なびかせて
- デッキ
- に
- た立っていた 。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind. — Tatoeba -
87846
- かのじょ彼女
- は
- なが長い
- かみ髪
- を
- しています 。
She has long hair. — Tatoeba -
87853
- かのじょ彼女
- は
- なが長い
- あいだ間
- かみ髪
- に
- クシ
- を
- い入れていた 。
She was combing her hair for a long time. — Tatoeba -
87855
- かのじょ彼女
- は
- なが長い
- ブロンド
- の
- かみ髪
- を
- していた 。
She had long blond hair. — Tatoeba -
88531
- かのじょ彼女
- は
- こうべ神戸
- だいがく大学
- の
- しゅっしん出身
- です 。
She graduated from Kobe University. — Tatoeba -
88532
- かのじょ彼女
- は
- かみ神
- を
- しんこう信仰
- していた
- ので 、
- なに何も
- しんぱい心配ごと
- が
- なかった 。
Because she believed in God, she had nothing to worry about. — Tatoeba -
88533
- かのじょ彼女
- は
- かみ神
- を
- しん信じない 。
She doesn't believe in God. — Tatoeba -
88579
- かのじょ彼女
- は
- あたら新しい
- オフィス
- の
- かん感じ
- を
- つかみ
- はじ始めていた 。
She began to get the feel of her new office. — Tatoeba -
89075
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- いけん意見
- を
- かみ紙
- に
- 書きつけた 。
She put down her thoughts on paper. — Tatoeba -
89161
- かのじょ彼女
- は
- ときどき時々
- はは母
- に
- かみ髪
- を
- カット
- して
- もらう 。
She sometimes has her mother cut her hair. — Tatoeba -
89226
- かのじょ彼女
- は
- かみ紙
- を
- つかいは使い果たした 。
She ran out of paper. — Tatoeba -
89584
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に 1
- まい枚
- の
- かみ紙
- を
- てわた手渡した 。
She handed me a sheet of paper. — Tatoeba -
90043
- かのじょ彼女
- は
- いま今では
- じぶん自分で
- かみ髪
- を
- あら洗える
- ほど
- げんき元気
- になった 。
She is now well enough to wash her hair by herself. — Tatoeba -
90256
- かのじょ彼女
- は
- けんめい懸命
- に
- かみ髪
- を
- セット
- していた 。
She was busy doing her hair. — Tatoeba -
90372
- かのじょ彼女
- は
- くろう苦労
- と
- しんぱい心配
- のあまり
- かみ髪
- が
- しろ白く
- なった 。
Her hair grayed with suffering. — Tatoeba -
90884
- かのじょ彼女
- は
- なんねん何年
- も
- まえ前
- から
- かみ髪
- を
- くろ黒く
- そ染めています 。
She has been dyeing her hair black for years. — Tatoeba -
90993
- かのじょ彼女
- は
- えんぴつ鉛筆
- で
- かみ紙
- に
- えん円
- を
- えが描いた 。
She drew a circle on a piece of paper with a pencil. — Tatoeba -
91293
- かのじょ彼女
- は
- リボン
- で
- かみ髪
- を
- たば束ねた 。
She bound her hair with a ribbon. — Tatoeba -
91658
- かのじょ彼女
- は
- ひざまずいて
- かみ神
- に
- いの祈り
- を
- ささげた 。
She prayed to God on her knees. — Tatoeba -
91724
- かのじょ彼女
- は
- はにかみや
- である
- から 、
- いっそう
- わたし私
- は
- す好き
- だ 。
I like her all the better for her shyness. — Tatoeba