Jisho

×

Sentences — 191 found

  • 141031
    • せんきょく選挙区
    • みなお見直し
    • こころ試み
    • はんたい反対
    • かべ
    • ぶちあたりました
    Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition. Tatoeba
    Details ▸
  • 142840
    • 生きてる
    • じぶん自分
    • かん感じ
    • たい
    • ・・・
    • かべ
    • そと
    I wanna feel me living my life outside my walls. Tatoeba
    Details ▸
  • 145576
    • こころ
    • おお覆う
    • かべ
    • にど二度と
    • こわ壊す
    • ことはできない
    Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart. Tatoeba
    Details ▸
  • 146359
    • わら笑う
    • といと言う
    • こと
    • にんげん人間
    • ほんのう本能
    • です
    • ほんのう本能
    • という
    • こと
    • になると
    • ぶんか文化
    • かべ
    • そんざい存在
    • しません
    Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist. Tatoeba
    Details ▸
  • 146465
    • ゆか
    • みどりいろ緑色に
    • 塗られていた
    • いっぽう一方
    • かべ
    • きいろ黄色
    • だった
    The floor was painted green, while the walls were yellow. Tatoeba
    Details ▸
  • 147414
    • しょだな書棚
    • かべ
    • こてい固定
    • したほうがいい
    You had better fix the bookcase to the wall. Tatoeba
    Details ▸
  • 150669
    • とき
    • かべ
    • ・・・
    • こころ
    • きず
    • ・・・。
    On the wall of time, over pain in my heart. Tatoeba
    Details ▸
  • 152913
    • わたし
    • かべ
    • つよ強く
    • あたま
    • ぶつけた
    I hit my head hard against the wall. Tatoeba
    Details ▸
  • 152914
    • わたし
    • かべ
    • さけめ裂け目
    • から
    • そと
    • のぞ覗いた
    I peeped out through a crack in the wall. Tatoeba
    Details ▸
  • 152915
    • わたし
    • かべ
    • 掛けた
    I hung a picture on the wall. Tatoeba
    Details ▸
  • 153471
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • かべ
    • かける
    • てつだ手伝った
    I helped her hang the picture on the wall. Tatoeba
    Details ▸
  • 154399
    • わたし
    • かれ
    • かべ
    • もたれて
    • すわ座っている
    • のに
    • 気づいた
    I noticed him sitting with his back against the wall. Tatoeba
    Details ▸
  • 74091
    • なに何も
    • 聞いていない
    • ので
    • なに何も
    • 言えない
    • こんわく困惑
    • ひょうじょう表情
    • 浮かべた
    He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything." Tatoeba
    Details ▸
  • 75519
    • ととの整えられた
    • ながづくえ長机
    • いくつかの
    • パイプいすパイプ椅子
    • かべ
    • けいじばん掲示板
    • には
    • カレンダー
    • プリント
    • すうまい数枚
    • 張られている
    There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts. Tatoeba
    Details ▸
  • 75720
    • かれ
    • かべ
    • いちめん一面
    • ポスター
    • べたべた
    • 張った
    He plastered the wall with posters. Tatoeba
    Details ▸
  • 75889
    • だれ誰しも
    • ぶちあぶち当たる
    • ダイエット
    • かべ
    The diet "wall" that everybody hits. Tatoeba
    Details ▸
  • 75980
    • ひと
    • だけ
    • ではなくて
    • たてもの建物
    • かべ
    • かす微かに
    • 持っている
    • こんぱく魂魄
    • かん感じられます
    I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such. Tatoeba
    Details ▸
  • 76867
    • いくら
    • かべ
    • たか高い
    • いって
    • わたし
    • さいしょ最初
    • おっかなびっくり
    • でした
    You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too. Tatoeba
    Details ▸
  • 77174
    • はなしごえ話し声
    • かべ
    • はんきょう反響
    • して
    • うるさい
    • この
    • へや部屋
    This room is noisy. The sound bounces right off the walls. Tatoeba
    Details ▸
  • 77295
    • ろうじん老人
    • しょうぞうが肖像画
    • かべにか壁に掛かっていた
    A portrait of an old man was hanging on the wall. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >