Sentences — 201 found
-
157124Details ▸
- わたし私
- は
- い行か
- なければならない
- の
- ではない 、
- い行き
- たい
- のだ 。
I don't have to go-I want to go. — Tatoeba -
158255Details ▸
- わたし私
- は
- えき駅
- まで
- ずっと
- ある歩か
- なければならなかった 。
We had to walk all the way to the station. — Tatoeba -
77581Details ▸
- れっしゃ列車
- が
- なかった
- ので 、
- わたし私たち
- は
- ずっと
- ある歩か
- なければならなかった 。
There being no train, we had to walk all the way. — Tatoeba -
79704Details ▸
- よる夜
- は
- もん門
- を
- しめて
- おか
- なければなりません 。
You must keep the gate closed for the night. — Tatoeba -
81850Details ▸
- ぼく僕
- は
- すく少ない
- しゅうにゅう収入
- で
- なんとか
- やっていか
- なければならない 。
I must manage on a small income. — Tatoeba -
121503Details ▸
- かいもの買い物
- に
- い行か
- なければならない 。
I have to go shopping. — Tatoeba -
91133Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強して
- クラス
- の
- ひと人
- に
- お追いつか
- なければならなかった 。
She had to study hard to catch up with her classmates. — Tatoeba -
92745Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すぐに
- い行か
- なければ
- と
- い言った 。
She said she must leave at once. — Tatoeba -
94815Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- てがみ手紙
- を
- か書か
- なければならない
- こと
- を
- おぼ覚えていて
- ください 。
Please remember to write to her. — Tatoeba -
96224Details ▸
- かれ彼ら
- は
- まず貧しかった
- ので 、
- けんめい懸命
- に
- はたら働か
- なければならなかった 。
Being poor, they had to work hard. — Tatoeba -
97536Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いちねんじゅう一年中
- はたら働か
- なければならなかった 。
They had to work all year round. — Tatoeba -
99439Details ▸
- かれ彼
- は
- やきゅう野球
- の
- しあい試合
- の
- きじ記事
- を
- か書か
- なければならなかった 。
He had to write an account of the baseball game. — Tatoeba -
102146Details ▸
- かれ彼
- は
- ひる昼
- も
- よる夜
- も
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働か
- なけばならなかった 。
He had to work hard day and night. — Tatoeba -
104322Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅう銃
- なしで
- やっていか
- なければならない
- だろう 。
He'll have to do without a gun. — Tatoeba -
107542Details ▸
- かれ彼
- は
- よ呼ばれていて
- い行か
- なければならなかった 。
He was sent for and had to go. — Tatoeba -
111152Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどい
- かぜ風邪をひいていた
- が 、
- はたら働か
- なければならなかった 。
Though he had a bad cold, he had to work. — Tatoeba -
118683Details ▸
- かれ彼
- に
- うそ嘘
- など
- つ付か
- なければ
- よかった 。
It was good if the lie wasn't added to him. — Tatoeba -
121196Details ▸
- はんえい繁栄
- が
- えいえん永遠
- には
- つづ続かない
- こと
- を
- し知って
- おか
- なければいけない 。
You must realize that prosperity does not last forever. — Tatoeba -
124017Details ▸
- とうぜん当然のこと
- として
- あなた
- じしん自身
- が
- そこ
- へ
- い行か
- なければならない 。
As a matter of course you must go there yourself. — Tatoeba -
137181Details ▸
- だいに第二
- に 、
- わたし私たち
- が
- い行か
- なければ 、
- ほか他の
- だれ誰か
- が
- いし石
- に
- きざ刻まれた
- もじ文字
- を
- よ読んで
- こうふく幸福
- を
- み見つける 。
- そして
- わたし私たち
- は
- すべて
- を
- うしな失う
- だろう 。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all. — Tatoeba