Jisho

×

Sentences — 331 found

  • 141056
      船田
    • しんとう新党
    • くわ加わる
    • かどうか
    • さだ定か
    • では、ない
    It is not certain if Mr Funada will join the new party. Tatoeba
    Details ▸
  • 141659
    • せんせい先生
    • なに何も
    • 言わず
    • せいと生徒
    • どのぐらい
    • さんか参加
    • する
    • ぎろん議論
    • なに
    • つけくわ付け加える
    • さらに
    • せいと生徒
    • ぎろん議論
    • しゅどうけん主導権
    • とる
    • かどうか
    • にかんに関して
    • ひょうか評価
    • つけたり
    • します
    The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 143272
    • せいこう成功
    • する
    • かどうか
    • きみ
    • しだい次第
    It is up to you whether we succeed or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 143273
    • せいこう成功
    • する
    • かどうか
    • あなた
    • べんきょう勉強
    • しだい
    • です
    Whether you succeed or not depends on how hard you study. Tatoeba
    Details ▸
  • 143274
    • せいこう成功
    • する
    • かどうか
    • きみ
    • じしん自身
    • どりょく努力
    • いかん如何による
    Whether you will succeed or not depends upon your own exertions. Tatoeba
    Details ▸
  • 144462
    • ひと
    • だれ誰でも
    • なん何らかの
    • 生まれながらの
    • さいのう才能
    • ある
    • もの
    • です
    • それ
    • 生かせる
    • かどうか
    • もんだい問題
    • です
    All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 146100
    • じょうだん冗談
    • おもしろい
    • おも思う
    • かどうか
    • しゅ主として
    • そだ育った
    • ばしょ場所
    • による
    Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up. Tatoeba
    Details ▸
  • 146237
    • じょうし上司
    • わたし
    • ていあん提案
    • した
    • きかく企画
    • いきなり
    • ボツ
    • して
    • しまった
    • こうなると
    • いつまで
    • ここ
    • はたら働いていた
    • もの
    • どう
    • かくしん確信
    • もてない
    After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here. Tatoeba
    Details ▸
  • 146657
    • しょうしょう少々
    • お待ち
    • くだ下さい
    • いる
    • かどうか
    • 見て
    • きます
    Hold on a minute, please. I'll see if he is in. Tatoeba
    Details ▸
  • 147259
    • じょせい女性
    • しゃしん写真
    • から
    • ぼうし帽子
    • とりのぞ取り除く
    • こと
    • かのう可能
    • かどうか
    • カメラマン
    • 聞いた
    She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture. Tatoeba
    Details ▸
  • 148936
    • くるま
    • 買う
    • かどうか
    • 決める
    • まえ
    • ひよう費用
    • けいさん計算
    • なさい
    Reckon the cost before you decide to purchase the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 149076
    • くるま
    • 乗る
    • かどうか
    • 聞いた
    • のです
    I asked if you wanted a ride. Tatoeba
    Details ▸
  • 150695
    • とき
    • たてば
    • きみ
    • ただ正しい
    • かどうか
    • わかる
    • だろう
    Only time will tell you if you're right. Tatoeba
    Details ▸
  • 151107
    • しけん試験
    • 受かる
    • かどうか
    • きみ
    • しだい次第
    It is up to you whether you pass the examination or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 151808
    • わたし私達
    • すぐに
    • 晴れる
    • かどうか
    • うたが疑わしい
    • おも思った
    We thought it doubtful whether it would clear soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 153361
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • その
    • ほん
    • 読める
    • かどうか
    • たず尋ねた
    I asked her if I could read the book. Tatoeba
    Details ▸
  • 153362
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • その
    • ほん
    • 読める
    • どう
    • かどうか
    • たずねた
    I asked her if I could read the book. Tatoeba
    Details ▸
  • 153396
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • その
    • パーティー
    • 行ける
    • かどうか
    • たずねた
    I asked her if she could go to the party. Tatoeba
    Details ▸
  • 153525
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • メキシコ
    • 行った
    • ことがある
    • かどうか
    • たずねた
    I asked her if she had been to Mexico. Tatoeba
    Details ▸
  • 153937
    • わたし
    • かれ彼の
    • 言った
    • こと
    • ほんとう本当
    • かどうか
    • たし確かめる
    • つもり
    I plan to check to see if what he said was true or not. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >