Sentences — 340 found
-
79811
- もんだい問題
- は
- かれ彼
- に
- それ
- が
- できる
- かどうか
- だ 。
The question is whether he can do it or not. — Tatoeba -
79813
- もんだい問題
- は
- かれ彼
- が
- しんよう信用
- できる
- かどうか
- と
- いう
- こと
- である 。
The question is whether he can be trusted. — Tatoeba -
79814
- もんだい問題
- は
- かれ彼
- が
- わたし私たち
- に
- どうい同意
- する
- かどうか
- である 。
The question is whether he will agree with us. — Tatoeba -
79816
- もんだい問題
- は
- かれ彼
- が
- その
- てがみ手紙
- を
- よ読む
- かどうか
- である 。
The point is whether he will read the letter. — Tatoeba -
79829
- もんだい問題
- は
- けいかく計画
- が
- うまくいく
- かどうか
- だ 。
The problem is whether the plan will work. — Tatoeba -
79830
- もんだい問題
- は
- きみ君
- が
- かのじょ彼女の
- えいご英語
- を
- りかい理解
- できる
- かどうか
- だ 。
The problem is whether you can follow her English. — Tatoeba -
79865
- もんだい問題
- な
- の
- は
- かれ彼
- が
- じかんどお時間通り
- に
- きた来る
- かどうか
- だ 。
The question is whether he will come on time. — Tatoeba -
79871
- もんだい問題
- となっている
- けってい決定
- よういん要因
- は 、
- この
- しゃかいふくし社会福祉
- けいかく計画
- が
- いみん移民
- の
- りゅうにゅう流入
- を
- そくしん促進
- する
- かどうか
- と
- いう
- こと
- である 。
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants. — Tatoeba -
80284
- あした明日
- は晴れる
- かどうか
- わ分かりません 。
I don't know if it will be fine tomorrow. — Tatoeba -
80285
- あした明日
- は晴れる
- かどうか
- わからない
- が 、
- もし
- は晴れたら
- わたし私たち
- は
- ピクニック
- に
- い行く 。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic. — Tatoeba -
80348
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降る
- かどうか
- し知らない 。
I don't know if it will rain tomorrow. — Tatoeba -
80349
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降る
- かどうか
- わからない 。
I do not know if it will rain tomorrow. — Tatoeba -
80350
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降る
- かどうか
- は
- わたし私
- には
- わかりません 。
I can not tell if it will rain tomorrow. — Tatoeba -
80351
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降る
- かどうか 、
- わたし私
- には
- わ分かりません 。
I don't know if it will rain tomorrow or not. — Tatoeba -
80358
- あした明日
- あめ雨
- か
- どう
- か
- わ分かります
- か 。
Can you tell if it will rain tomorrow? — Tatoeba -
80459
- あした明日
- は
- あめ雨
- が
- ふ降っている
- の
- かどうか
- わからない 。
I can't tell if it will be raining tomorrow. — Tatoeba -
80842
- むすめ娘
- が
- ぶじ無事に
- つ着いた
- かどうか
- と
- おも思って
- でんわ電話をかけよう
- とした
- が 、
- つう通じなかった 。
Wondering if my daughter had arrived safely I tried to call her but couldn't get through. — Tatoeba -
83320
- べんきょう勉強し
- に
- アメリカ
- に
- い行く
- こと事
- が
- わたし私
- にとって
- よい
- かどうか
- まだ
- わからない 。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. — Tatoeba -
83844
- はら払える
- かどうか
- わ分からない
- ざます 。
I'm not sure I can afford it. — Tatoeba -
84117
- へや部屋
- を
- で出る
- とき
- は 、
- あかりをけ明かりを消した
- かどうか
- たし確かめて
- くだ下さい 。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights. — Tatoeba