Sentences — 13 found
-
124324Details ▸
- とう塔
- は
- わずかに
- にし西
- へ
- かたむ傾いていた 。
The tower leaned slightly to the west. — Tatoeba -
126364Details ▸
- はしら柱
- は
- みぎ右
- へ
- かたむ傾いて
- たお倒れた 。
The pillar tilted to the right and fell. — Tatoeba -
138158Details ▸
- たいよう太陽
- が
- にし西
- に
- かたむ傾いた 。
The sun declined westward. — Tatoeba -
143338Details ▸
- よろん世論
- は
- いぜん依然として
- かれ彼
- に
- ゆうり有利に
- かたむ傾いている 。
The balance of public opinion remains in his favor. — Tatoeba -
207211Details ▸
- その
- はこ箱
- は
- いっぽう一方
- に
- かたむ傾いている 。
The box is leaning to one side. — Tatoeba -
212631Details ▸
- その
- ポール
- は
- ひだり左
- に
- かたむ傾いた 。
The pole inclined to the left. — Tatoeba -
219895Details ▸
- この
- へい塀
- は
- すこ少し
- ひだり左
- に
- かたむ傾いている 。
This fence leans to the left a little. — Tatoeba -
222823Details ▸
- この
- いえ家
- は
- かたむ傾いている 。
This house is leaning to one side. — Tatoeba -
223532Details ▸
- この
- テーブル
- は
- かたむ傾いている 。
This table is at an angle. — Tatoeba -
223772Details ▸
- この
- こと
- は
- いえ家
- が
- しず沈み
- はじ始め 、
- どうろ道路
- が
- さ裂けて
- がいとう街灯
- が
- とほう途方もない
- かくど角度
- に
- かたむ傾き
- つつある
- こと
- を
- いみ意味
- する 。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. — Tatoeba -
183423Details ▸
- つくえ机
- の
- うえ上の
- スタンド
- は
- かさ
- が
- かたむいていた 。
The lamp on the desk had an out-of-kilter lampshade. — Tatoeba -
94497Details ▸
- かのじょ彼女の
- けいこく警告
- に
- きちんと
- みみをかたむ耳を傾ければ
- よかった
- のに 。
You should have paid attention to her warning. — Tatoeba -
207517Details ▸
- その
- とう塔
- は
- わずかに
- ひだり左
- へ
- かたむ傾いていた 。
The tower leaned slightly to the left. — Tatoeba