Sentences — 13 found
-
83366Details ▸
- かたほう片方
- の
- ほん本
- は
- うす薄く 、
- たほう他方
- は
- あつ厚い 。
One book is thin, and the other is thick. — Tatoeba -
83367Details ▸
- かたほう片方
- の
- て手
- には ５
- ほん本
- の
- ゆび指
- が
- ある 。
We have five fingers on each hand. — Tatoeba -
83368Details ▸
- かたほう片方
- の
- くつ靴
- が
- とぐち戸口
- の
- かいだん階段
- に
- のこ残されていた 。
An odd shoe was left on the doorstep. — Tatoeba -
93971Details ▸
- かのじょ彼女の
- かたほう片方
- の
- くつ靴
- が
- ぬ脱げました 。
One of her shoes dropped off. — Tatoeba -
100132Details ▸
- かれ彼
- は
- かたほう片方
- の
- め眼
- が
- み見えない 。
He is blind in one eye. — Tatoeba -
100133Details ▸
- かれ彼
- は
- かたほう片方
- の
- め目
- が
- ふじゆう不自由
- だ 。
He is blind in one eye. — Tatoeba -
108076Details ▸
- かれ彼
- は
- くつした靴下
- の
- かたほう片方
- を
- うらがえ裏返し
- に
- はいていた 。
He had one of his socks on inside out. — Tatoeba -
204697Details ▸
- それら
- は
- かたほう片方
- が ２５
- 階建て
- で
- もう
- かたほう片方
- は ３５
- 階建て
- になりました 。
They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other. — Tatoeba -
210946Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- かたほう片方
- の
- めがみ目が見えない 。
The dog is blind in one eye. — Tatoeba -
214673Details ▸
- スチーム
- ショベル
- は
- かたほう片方
- に
- さん三
- 階建て 、
- もう
- かたほう片方
- に
- 四
- 階建て
- の
- ちか地下
- を
- ほ掘りました 。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side. — Tatoeba -
222242Details ▸
- この
- くつした靴下
- の
- かたほう片方
- は
- どこ
- だ 。
Where is the mate to this sock? — Tatoeba -
229086Details ▸
- いたずらっこいたずらっ子
- を
- おいかけ追いかけている
- うち
- に
- かのじょ彼女の
- くつ靴
- が
- かたほう片方
- ぬ脱げた 。
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off. — Tatoeba -
236433Details ▸
-
「
- またまた 、
- なんで
- そんな
- こと
- する
- の ？」
- もう
- かたほう片方
- の
- じょせい女性
- が
- き聞いた 。
"Why in the world would you do that?" the other asked. — Tatoeba