Sentences — 94 found
-
95618Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- テーブル
- から
- さら皿
- を
- かたづける
- でしょう 。
She will clear the table of the dishes. — Tatoeba -
95676Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- すぐに
- これらの
- しょっき食器
- を
- かたづ片付けて
- くれる
- でしょう 。
She will soon clear away these dishes. — Tatoeba -
96178Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ほどう歩道
- の
- ゆき雪
- を
- シャベル
- で
- かたづ片付けていた 。
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. — Tatoeba -
99913Details ▸
- かれ彼
- は
- ほん本
- を
- わき
- へ
- かたづ片付けた 。
He put aside the book. — Tatoeba -
102906Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんりょく全力
- を
- かたむ傾けて
- しごと仕事
- を
- し 、
- だれ誰
- よりも
- おお多く
- の
- しごと仕事
- を
- かた片づける 。
He gives work all he's got, and gets more work done than anybody else. — Tatoeba -
106617Details ▸
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- を
- お終えて
- から
- どうぐ道具
- を
- かたづ片づけた 。
He put his tools away after he had finished. — Tatoeba -
126242Details ▸
- あさ朝
- になる
- と
- ふとん布団
- を
- かたづ片づけます 。
In the morning, we put away our futons. — Tatoeba -
161200Details ▸
- わたし私
- は
- かたづける
- しごと仕事
- が
- いくつか
- ある 。
I have some work to clear up. — Tatoeba -
162730Details ▸
- わたし私の
- へや部屋
- は
- ち散らかっています 。
- かたづ片づけ
- なくてはなりません 。
My room is very untidy. I must put it in order. — Tatoeba -
167279Details ▸
- わたし私たち
- が
- かいぎ会議
- で
- しよう使用
- した
- しょるい書類
- を
- すべて
- かたづける
- ように
- たの頼まれた 。
I was asked to put away all the papers we used at the meeting. — Tatoeba -
168019Details ▸
- わたし私
- が
- これらの
- さら皿
- を
- かたづ片付けましょう 。
I'll clear these dishes away. — Tatoeba -
162287Details ▸
- わたし私
- は
- つくえ机
- を
- かたづ片付けた 。
I cleared up my desk. — Tatoeba -
169030Details ▸
- しごと仕事
- を
- かたづ片付けよう
- と
- ぜんりょくをあ全力を挙げた 。
We went all out to get the job done. — Tatoeba -
169535Details ▸
- ざっし雑誌
- とか
- パンフレット
- とか
- いろんな
- もの 、
- きみ君 、
- かたづ片付けて
- ほしい 。
I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot away. — Tatoeba -
170041Details ▸
- きのう昨日
- の
- しごと仕事
- を
- かた片づける
- つもり
- です 。
I will clean up yesterday's work. — Tatoeba -
170252Details ▸
- さいばんかん裁判官
- は
- ひじょう非常に
- すばやく
- その
- そしょう訴訟
- を
- かたづ片づけた 。
The judge disposed of the case in short order. — Tatoeba -
170355Details ▸
- つま妻
- は
- ちょうど
- しょくたく食卓
- を
- かたづ片付けた
- ところ
- だ 。
My wife has just cleared the table. — Tatoeba -
174338Details ▸
- あと後で
- だいどころ台所
- を
- かたづ片づけます 。
I'll clean up the kitchen later. — Tatoeba -
188363Details ▸
- おれ俺
- は
- いぬ犬
- の
- フン
- なんて
- かたづけ
- たくない 。
I don't wanna clean up dog shit. — Tatoeba -
214030Details ▸
- セット
- を
- かたづ片づけろ 。
Strike the set. — Tatoeba